16:15 Moses was very angry, and he said to the Lord, “Have no respect 4 for their offering! I have not taken so much as one donkey from them, nor have I harmed any one of them!”
1 tn The relative pronoun “which” is joined with the resumptive pronoun “in it” to form a smoother reading “where.”
2 tn The Hebrew text uses the anthropomorphic expression “I raised my hand” in taking an oath.
3 tn Heb “to cause you to dwell; to cause you to settle.”
4 tn The verb means “to turn toward”; it is a figurative expression that means “to pay attention to” or “to have regard for.” So this is a prayer against Dathan and Abiram.