Numbers 3:36-37

3:36 The appointed responsibilities of the Merarites included the frames of the tabernacle, its crossbars, its posts, its sockets, its utensils, plus all the service connected with these things, 3:37 and the pillars of the courtyard all around, with their sockets, their pegs, and their ropes.

Numbers 7:8-9

7:8 and he gave four carts and eight oxen to the Merarites, as their service required, under the authority of Ithamar son of Aaron the priest. 7:9 But to the Kohathites he gave none, because the service of the holy things, which they carried on their shoulders, was their responsibility.


tn Heb “and all their service.” This could possibly be a hendiadys: “and all their working tools.” However, the parallel with v. 26 suggests this is a separate phrase.

tn Heb “hand.”

tn The verb is the imperfect tense, but it describes their customary activity – they had to carry, they used to carry.

tn Heb “upon them,” meaning “their duty.”