1 tn The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied in the translation for clarity.
2 map For the location of Jericho see Map5-B2; Map6-E1; Map7-E1; Map8-E3; Map10-A2; Map11-A1.
3 tn Heb “this instruction”; KJV, NIV, NRSV “this law”; TEV “God’s laws and teachings.” The Hebrew noun תוֹרָה (torah) is derived from the verb יָרָה (yarah, “to teach”) and here it refers to the Book of Deuteronomy, not the Pentateuch as a whole.
4 sn Mount Hermon. This is the famous peak at the southern end of the Anti-Lebanon mountain range known today as Jebel es-Sheik.
5 tn Heb “the waters descending from above stood still.”
6 tn Heb “they stood in one pile very far away.”
7 tn Heb “the [waters] descending toward the sea of the Arabah (the Salt Sea) were completely cut off.”
8 map For the location of Jericho see Map5-B2; Map6-E1; Map7-E1; Map8-E3; Map10-A2; Map11-A1.