32:6 Moses said to the Gadites and the Reubenites, “Must your brothers go to war while you 1 remain here?
31:19 “Any of you who has killed anyone or touched any of the dead, remain outside the camp for seven days; purify yourselves and your captives on the third day, and on the seventh day.
1 tn The vav (ו) is a vav disjunctive prefixed to the pronoun; it fits best here as a circumstantial clause, “while you stay here.”
2 sn The expression must indicate that they could destroy the enemies as easily as they could eat bread.
3 tn Heb “their shade.” The figure compares the shade from the sun with the protection from the enemy. It is also possible that the text is alluding to their deities here.