1 tn The Hebrew text uses the infinitive construct of the verb “to bear” with the lamed (ל) preposition to express the result of such an action. “To bear their sin” would mean that they would have to suffer the consequences of their sin.
1 tn The construction uses a verbal hendiadys with the verb “to add” serving to modify the main verb.
2 tn Heb “and you will destroy all this people.”