Philippians 1:10

1:10 so that you can decide what is best, and thus be sincere and blameless for the day of Christ,

Philippians 1:2

1:2 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ!

Colossians 2:17

2:17 these are only the shadow of the things to come, but the reality is Christ!

Colossians 4:1-2

4:1 Masters, treat your slaves with justice and fairness, because you know that you also have a master in heaven.

Exhortation to Pray for the Success of Paul’s Mission

4:2 Be devoted to prayer, keeping alert in it with thanksgiving.


tn Grk “Grace to you and peace.”

tn The word “only,” though not in the Greek text, is supplied in the English translation to bring out the force of the Greek phrase.

tn Grk “but the body of Christ.” The term body here, when used in contrast to shadow (σκιά, skia) indicates the opposite meaning, i.e., the reality or substance itself.

tn The genitive τοῦ Χριστοῦ (tou Cristou) is appositional and translated as such: “the reality is Christ.