112:5 It goes well for the one 1 who generously lends money,
and conducts his business honestly. 2
11:23 By faith, when Moses was born, his parents hid him 5 for three months, because they saw the child was beautiful and they were not afraid of the king’s edict.
1 tn Heb “man.”
2 tn Heb “he sustains his matters with justice.”
3 tn Or “was well-formed before God,” or “was well-pleasing to God” (BDAG 145 s.v. ἀστεῖος suggests the meaning is more like “well-bred” as far as God was concerned; see Exod 2:2).
4 tn Grk “who was brought up for three months.” The continuation of the sentence as a relative clause is awkward in English, so a new sentence was started in the translation by changing the relative pronoun to a regular pronoun (“he”).
5 tn Grk “Moses, when he was born, was hidden by his parents.”