Psalms 31:19
31:19 How great is your favor, 1
which you store up for your loyal followers! 2
In plain sight of everyone you bestow it on those who take shelter 3 in you. 4
Matthew 25:34
25:34 Then the king will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
John 14:3
14:3 And if I go and make ready
5 a place for you, I will come again and take you
6 to be with me,
7 so that where I am you may be too.
Hebrews 11:16
11:16 But as it is,
8 they aspire to a better land, that is, a heavenly one. Therefore, God is not ashamed to be called their God, for he has prepared a city for them.
1 tn Or “How abundant are your blessings!”
2 tn Heb “for those who fear you.”
3 tn “Taking shelter” in the Lord is an idiom for seeking his protection. Seeking his protection presupposes and even demonstrates the subject’s loyalty to the Lord. In the psalms those who “take shelter” in the Lord are contrasted with the wicked and equated with those who love, fear, and serve the Lord (Pss 2:12; 5:11-12; 34:21-22).
4 tn Heb “you work [your favor] for the ones seeking shelter in you before the sons of men.”
5 tn Or “prepare.”
6 tn Or “bring you.”
7 tn Grk “to myself.”
9 tn Grk “now.”