33:10 The Lord frustrates 1 the decisions of the nations;
he nullifies the plans 2 of the peoples.
33:16 No king is delivered by his vast army;
a warrior is not saved by his great might.
21:30 There is no wisdom and there is no understanding,
and there is no counsel against 3 the Lord. 4
21:31 A horse is prepared for the day of battle,
but the victory is from the Lord. 5
1 tn Heb “breaks” or “destroys.” The Hebrew perfect verbal forms here and in the next line generalize about the
2 tn Heb “thoughts.”
3 tn The form לְנֶגֶד (lÿneged) means “against; over against; in opposition to.” The line indicates they cannot in reality be in opposition, for human wisdom is nothing in comparison to the wisdom of God (J. H. Greenstone, Proverbs, 232).
4 sn The verse uses a single sentence to state that all wisdom, understanding, and advice must be in conformity to the will of God to be successful. It states it negatively – these things cannot be in defiance of God (e.g., Job 5:12-13; Isa 40:13-14).
5 tn Heb “of the