72:19 His glorious name deserves praise 1 forevermore!
May his majestic splendor 2 fill the whole earth!
We agree! We agree! 3
39:21 “I will display my majesty 4 among the nations. All the nations will witness the judgment I have executed, and the power I have exhibited 5 among them.
2:14 For recognition of the Lord’s sovereign majesty will fill the earth
just as the waters fill up the sea. 6
3:18 Wives, submit to your 9 husbands, as is fitting in the Lord.
1 tn Heb “[be] blessed.”
2 tn Or “glory.”
3 tn Heb “surely and surely” (אָמֵן וְאָמֵן [’amen vÿ’amen], i.e., “Amen and amen”). This is probably a congregational response of agreement to the immediately preceding statement about the propriety of praising God.
4 tn Or “my glory.”
5 tn Heb “my hand which I have placed.”
6 tn Heb “for the earth will be filled with the knowledge of the glory of the
7 tn Heb “her”; the referent (Jerusalem) has been specified in the translation for clarity.
8 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
9 tn The article τοῖς (tois) with ἀνδράσιν (andrasin, “husbands”) has been translated as a possessive pronoun (“your”); see ExSyn 215.