72:19 His glorious name deserves praise 1 forevermore!
May his majestic splendor 2 fill the whole earth!
We agree! We agree! 3
2:14 For recognition of the Lord’s sovereign majesty will fill the earth
just as the waters fill up the sea. 4
6:10 may your kingdom come, 5
may your will be done on earth as it is in heaven.
1 tn Heb “[be] blessed.”
2 tn Or “glory.”
3 tn Heb “surely and surely” (אָמֵן וְאָמֵן [’amen vÿ’amen], i.e., “Amen and amen”). This is probably a congregational response of agreement to the immediately preceding statement about the propriety of praising God.
4 tn Heb “for the earth will be filled with the knowledge of the glory of the
5 sn Your kingdom come represents the hope for the full manifestation of God’s promised rule.