132:5 until I find a place for the Lord,
a fine dwelling place 1 for the powerful ruler of Jacob.” 2
104:8 as the mountains rose up,
and the valleys went down –
to the place you appointed for them. 3
1 tn The plural form of the noun may indicate degree or quality; David envisions a special dwelling place (see Pss 43:3; 46:4; 84:1).
2 tn Heb “the powerful [one] of Jacob.”
3 tn Heb “from your shout they fled, from the sound of your thunder they hurried off.”