145:8 The Lord is merciful and compassionate;
he is patient 1 and demonstrates great loyal love. 2
145:9 The Lord is good to all,
and has compassion on all he has made. 3
145:10 All he has made will give thanks to the Lord.
Your loyal followers will praise you.
1 tn Heb “slow to anger” (see Pss 86:15; 103:8).
2 tn Heb “and great of loyal love” (see Pss 86:15; 103:8).
3 tn Heb “and his compassion is over all his works.”