19:8 The Lord’s precepts are fair 1
and make one joyful. 2
The Lord’s commands 3 are pure 4
and give insight for life. 5
111:1 Praise the Lord!
I will give thanks to the Lord with my whole heart,
in the assembly of the godly and the congregation.
140:13 Certainly the godly will give thanks to your name;
the morally upright will live in your presence.
1 tn Or “just.” Perhaps the idea is that they impart a knowledge of what is just and right.
2 tn Heb “[they] make happy [the] heart.” Perhaps the point is that they bring a sense of joyful satisfaction to the one who knows and keeps them, for those who obey God’s law are richly rewarded. See v. 11b.
3 tn Heb “command.” The singular here refers to the law as a whole.
4 tn Because they reflect God’s character, his commands provide a code of moral and ethical purity.
5 tn Heb [they] enlighten [the] eyes.
6 sn Psalm 111. The psalmist praises God for his marvelous deeds, especially the way in which he provides for and delivers his people. The psalm is an acrostic. After the introductory call to praise, every poetic line (twenty-two in all) begins with a successive letter of the Hebrew alphabet.