68:29 as you come out of your temple in Jerusalem! 1
Kings bring tribute to you.
89:7 a God who is honored 2 in the great angelic assembly, 3
and more awesome than 4 all who surround him?
32:22 For a fire has been kindled by my anger,
and it burns to lowest Sheol; 8
it consumes the earth and its produce,
and ignites the foundations of the mountains.
32:23 I will increase their 9 disasters,
I will use up my arrows on them.
1 tn Heb “Be strong, O God, [you] who have acted for us, from your temple in Jerusalem.”
2 tn Heb “feared.”
3 tn Heb “in the great assembly of the holy ones.”
4 tn Or perhaps “feared by.”
5 tn Heb “the
6 tn Heb “sacrifice the Passover” (so NASB). The word “animal” has been supplied in the translation for clarity.
7 tn Heb “the
8 tn Or “to the lowest depths of the earth”; cf. NAB “to the depths of the nether world”; NIV “to the realm of death below”; NLT “to the depths of the grave.”
9 tn Heb “upon them.”