Revelation 9:14

9:14 saying to the sixth angel, the one holding ¹  the trumpet, “Set free ²  the four angels who are bound at the great river Euphrates!”

Revelation 12:15

12:15 Then ³  the serpent spouted water like a river out of his mouth after the woman in an attempt to ⁴  sweep her away by a flood,

Revelation 16:4

16:4 Then ⁵  the third angel ⁶  poured out his bowl on the rivers and the springs of water, and they turned into blood.

Revelation 22:1

22:1 Then ⁷  the angel ⁸  showed me the river of the water of life – water as clear as crystal – pouring out ⁹  from the throne of God and of the Lamb,

¹ tn Grk “having.”

² tn On λῦσον (luson) BDAG 606-7 s.v. λύω 2 states, “set free, loose, untie – a. lit. a pers., animal, or thing that is bound or tied…Angels that are bound Rv 9:14f.”

³ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the vision.

⁴ tn Grk “so that he might make her swept away.”

⁵ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the vision.

⁶ tn Grk “the third”; the referent (the third angel) has been specified in the translation for clarity.

⁷ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence within the narrative.

⁸ tn Grk “he”; the referent (the angel mentioned in 21:9, 15) has been specified in the translation for clarity.

⁹ tn Grk “proceeding.” Water is more naturally thought to pour out or flow out in English idiom.