14:1 Now receive the one who is weak in the faith, and do not have disputes over differing opinions. 4
1 tn Grk “brother.”
2 tn Grk “on account of food.”
3 tn Grk “according to love.”
4 tn Grk “over opinions.” The qualifier “differing” has been supplied to clarify the meaning.
5 tn The expression “for the display of” is an attempt to convey in English the force of the Greek preposition εἰς (eis) in this context.