Romans 1:25

1:25 They ¹  exchanged the truth of God for a lie ²  and worshiped and served the creation ³  rather than the Creator, who is blessed forever! Amen.

Romans 8:29

8:29 because those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, that his Son ⁴  would be the firstborn among many brothers and sisters. ⁵ 

¹ tn Grk “who.” The relative pronoun was converted to a personal pronoun and, because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.

² tn Grk “the lie.”

³ tn Or “creature, created things.”

⁴ tn Grk “he”; the referent (God’s Son) has been specified in the translation for clarity.

⁵ tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:13.