4:23 But the statement it was credited to him 1 was not written only for Abraham’s 2 sake,
1 tn A quotation from Gen 15:6.
2 tn Grk “his”; the referent (Abraham) has been specified in the translation for clarity.
1 tn Or possibly “by one act of sexual intercourse.” See D. Moo, Romans (NICNT), 579.
1 tn Grk “its wrath”; the referent (the governing authorities) has been specified in the translation for clarity.
2 tn Grk “because of (the) conscience,” but the English possessive “your” helps to show whose conscience the context implies.