1:5 The reason I left you in Crete was to set in order the remaining matters and to appoint elders in every town, as I directed you.
1 sn Jewish myths were legendary tales characteristic of the false teachers in Ephesus and Crete. See parallels in 1 Tim 1:4; 4:7; and 2 Tim 4:4.
2 tn The Greek text emphasizes the contrast between vv. 2b and 3a: God promised this long ago but now has revealed it in his own time.
3 tn Or “reproof,” “censure.” The Greek word ἐλέγχω (elencw) implies exposing someone’s sin in order to bring correction.
4 tn Grk “speak these things and exhort and rebuke with all authority.”
5 tn Or “let anyone despise you”; or “let anyone disregard you.”