3:12 When I send Artemas or Tychicus to you, do your best to come to me at Nicopolis, for I have decided to spend the winter there. 3:13 Make every effort to help 1 Zenas the lawyer 2 and Apollos on their way; make sure they have what they need. 3
1 tn Grk “Eagerly help.”
2 tn Although it is possible the term νομικός (nomikos) indicates an expert in Jewish religious law here, according to L&N 33.338 and 56.37 it is more probable that Zenas was a specialist in civil law.
3 tn Grk “that nothing may be lacking for them.”