7:1 In King Darius’ fourth year, on the fourth day of Kislev, the ninth month, 2 the word of the Lord came to Zechariah.
1:7 On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month Shebat, in Darius’ second year, 3 the word of the Lord came to the prophet Zechariah son of Berechiah son of Iddo, as follows:
1 tc For the MT reading אֲמֻצִּים (’amutsim, “strong”) Aquila and Syriac presuppose אֲדֻמִּים (’adummim, “red”), thus giving the red horse an assignment and eliminating the problem of a fifth, “spotted” horse. The fourth would be a mottled red horse according to this view. There is, however, no manuscript support for this interpretation.
2 sn The fourth day of Kislev, the ninth month would be December 7, 518
3 sn The twenty-fourth day of the eleventh month…in Darius’ second year was February 15, 519
4 sn The fasts of the fifth and seventh months, mentioned previously (7:5), are listed here along with the observances of the fourth and tenth months. The latter commemorated the siege of Jerusalem by the Babylonians on January 15, 588