1 tn Or “desirable”; traditionally “pleasant” (so many English versions; cf. TEV “This good land”).
2 tn Heb “house” (so NAB, NIV, NRSV).
3 tn Though a hapax legomenon, the מִצָּבָה (mitsavah) of the MT (from נָצַב, natsav, “take a stand”) is preferable to the suggestion מַצֵּבָה (matsevah, “pillar”) or even מִצָּבָא (mitsava’, “from” or “against the army”). The context favors the idea of the