30:27 Look, the name
in raging anger and awesome splendor.
He speaks angrily
and his word is like destructive fire.
30:28 His battle cry overwhelms like a flooding river
that reaches one’s neck.
He shakes the nations in a sieve that isolates the chaff;
he puts a bit into the mouth of the nations and leads them to destruction.
30:29 You will sing
as you do in the evening when you are celebrating a festival.
You will be happy like one who plays a flute
as he goes to the mountain of the Lord, the Rock who shelters Israel.
30:30 The Lord will give a mighty shout
and intervene in power,
with furious anger and flaming, destructive fire,
with a driving rainstorm and hailstones.
1:2 The Lord is a zealous
the Lord is avenging and very angry.
The Lord takes vengeance
he sustains his rage
1:3 The Lord is slow to anger
the Lord will certainly not
He marches out
dark storm clouds billow like dust
1:4 He shouts a battle cry
he makes all the rivers
Bashan and Carmel wither;
the blossom of Lebanon withers.
1:5 The mountains tremble before him,
the hills convulse;
the earth is laid waste
the world and all its inhabitants
1:6 No one can withstand
No one can resist
His wrath is poured out like volcanic fire,
boulders are broken up