2:1 Again the day came when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan also arrived among them to present himself before the Lord.
2:4 But
2:6 So the Lord said to Satan, “All right,
2:7 So Satan went out from the presence of the Lord, and he afflicted
2:9 Then
2:11 When Job’s three friends heard about all this calamity that had happened to him, each of them came from his own country
II. Job’s Dialogue With His Friends
(3:1-27:33)
3:1 After this Job opened his mouth
3:3 “Let the day on which
and the night that said,
‘A man
3:4 That day
let not God on high regard
nor let light shine
3:5 Let darkness and the deepest
shadow
let a cloud settle on it;
let whatever blackens the day
3:6 That night – let darkness seize
let it not be included
let it not enter among the number of the months!
3:7 Indeed,
let no shout of joy
3:8 Let those who curse the day
those who are prepared to rouse
3:9 Let its morning stars
let it wait
nor let it see the first rays
3:10 because it
nor did it hide trouble
3:11 “Why did I not
and why did I not expire
as
3:12 Why did the knees welcome me,
and why were there
that I might nurse at them?
3:13 For now
and
I would be asleep and then at peace
3:14 with kings and counselors of the earth
who built for themselves places now desolate,
3:15 or with princes who possessed gold,
who filled their palaces
3:16 Or why
like a stillborn infant,
like infants
3:17 There
and there the weary
3:18 There
they do not hear the voice of the oppressor.
3:19 Small and great are
and the slave is free
3:20 “Why does God
and life to those
3:21 to
and search for it
more than for hidden treasures,
3:22 who rejoice
and are exultant
3:23 Why is light given
whose way is hidden,
and whom God has hedged in?
3:24 For my sighing comes in place of
and my groanings
3:25 For the very thing I dreaded
and what I feared has come upon me.
3:26 I have no ease,
I cannot rest;
4:1 Then Eliphaz the Temanite answered:
4:2 “If someone
will you be impatient?
But who can refrain from speaking
4:3 Look,
you have strengthened
4:4 Your words have supported
who stumbled,
and you have strengthened the knees
that gave way.
4:5 But now the same thing
and you are discouraged;
it strikes you,
and you are terrified.
4:6 Is not your piety
and your blameless ways your hope?
4:7 Call to mind now:
Who,
And where were upright people
4:8 Even as I have seen,
and those who sow trouble reap the same.
4:9 By the breath
and by the blast
4:10 There is
and the growling
but the teeth of the young lions are broken.
4:11 The mighty lion
and the cubs of the lioness
4:12 “Now a word was secretly
and my ear caught
4:13 In the troubling thoughts
when a deep sleep
4:14 a trembling
and made all my bones shake.
4:15 Then a breath of air
it makes
4:16 It stands still,
but I cannot recognize
an image is before my eyes,
and I hear a murmuring voice:
4:17 “Is
Or a man pure
4:18 If
and attributes
4:19 how much more to those who live in houses of clay,
whose foundation is in the dust,
who are crushed
4:20 They are destroyed
they perish forever
4:21 Is not their excess wealth
They die,
5:1 “Call now!
To which of the holy ones
5:2 For
and anger
5:3 I myself
but suddenly I cursed his place of residence.
5:4 His children are far
and they are crushed
nor is there anyone to deliver them.
5:5 The hungry
and take it even from behind the thorns,
and the thirsty
5:6 For evil does not come up from the dust,
nor does trouble spring up from the ground,
5:7 but people
as surely as the sparks
5:8 “But
and to God
5:9 He does
marvelous things without
5:10 he gives
and sends
5:11 he sets
that those who mourn
5:12 He frustrates
so that
what they had planned!
5:13 He catches
and the counsel of the cunning
5:14 They meet with darkness in the daytime,
and grope about
5:15 So he saves
even
5:16 Thus the poor have hope,
and iniquity
5:17 “Therefore,
so do not despise the discipline
5:18 For
he strikes, but his hands also heal.
5:19 He will deliver you
yes, in seven
5:20 In time of famine
and in time of war from the power of the sword.
5:21 You will be protected
and will not be afraid of the destruction
5:22 You will laugh at destruction and famine
and need not
5:23 For you will have a pact with the stones
and the wild animals
5:24 And
will be secure,
and when you inspect
you will not be missing
5:25 You will also know that your children
and your descendants
5:26 You will come to your grave in a full age,
As stacks of grain are harvested in their season.
5:27 Look, we have investigated this, so it is true.
Hear it,
6:1 Then Job responded:
6:2 “Oh,
and my misfortune laid
6:3 But because it is heavier
that is why my words have been wild.
6:4 For the arrows
my spirit
God’s sudden terrors
6:5 “Does the wild donkey
Or
6:6 Can food that is tasteless
Or is there any taste in the white
6:7 I
they are like loathsome food to me.
6:8 “Oh that
and that God would grant me what I long for!
6:9 And that God would be willing
that he would let loose
and
6:10 Then I would yet have my comfort,
then
in spite of pitiless pain,
for
6:11 What is my strength, that I should wait?
and what is my end,
that I should prolong my life?
6:12 Is my strength like that of stones?
or is my flesh made of bronze?
6:13 Is
and has not every resource
6:14 “To the one in despair, kindness
even if
6:15 My brothers
and as the riverbeds of the intermittent streams
that flow away.
6:16 They
snow is piled
6:17 When they are scorched,
when it is hot, they vanish
6:18 Caravans
they go
6:19 The caravans of Tema
the traveling merchants
6:20 They were distressed,
because each one had been
they arrived there,
6:21 For now
you see a terror,
6:22 “Have I
and from your fortune
6:23 Or ‘Deliver me
and from the hand of tyrants
6:24 “Teach
explain to me
6:25 How painful
But
6:26 Do you intend to criticize mere words,
and treat
6:27 Yes, you would gamble
and auction off
6:28 “Now then, be good enough to look
and I will not
6:29 Relent,
reconsider,
6:30 Is there any falsehood
Can my mouth
7:1 “Does not humanity have hard service
Are not their days also
like the days of a hired man?
7:2 Like a servant
and like a hired man looking
7:3 thus
months of futility,
and nights of sorrow
have been appointed
7:4 If I lie down, I say,
and the night stretches on
and I toss and turn restlessly
until the day dawns.
7:5 My body
my skin is broken
7:6 My days
and they come to an end without hope.
7:7 Remember
that
7:8 The eye of him who sees me now will see me no more;
your eyes will look for me, but I will be gone.
7:9 As
so the one who goes down to the grave
does not come up again.
7:10 He returns no more to his house,
nor does his place of residence
7:11 “Therefore,
I will speak in the anguish of my spirit;
I will complain
7:12 Am I the sea, or the creature of the deep,
that you must put
7:13 If
my couch will ease
7:14 then you scare me
and terrify
7:15 so that I
and
7:16 I loathe
leave me alone,
7:17 “What is mankind
and that you pay attention
7:18 And that you visit
and try
7:19 Will you never
will you not let me alone
long enough to swallow my spittle?
7:20 If
O watcher of men?
Why have you set me as your target?
Have I become a burden to you?
7:21 And why do you not pardon my transgression,
and take away my iniquity?
For now I will lie down in the dust,
and you will seek me diligently,
but I will be gone.”
8:1 Then Bildad the Shuhite spoke up and said:
8:2 “How long will you speak these things,
seeing
are like a great
8:3 Does God pervert
Or does the Almighty pervert
8:4 If
he gave them over
8:5 But
and make your supplication
8:6 if you become
even now he will rouse himself
and will restore
8:7 Your beginning
since your future will flourish.
8:8 “For inquire now of the former
and pay attention
of their ancestors;
8:9 For we were born yesterday
since our days on earth are but a shadow.
8:10 Will they not
and bring forth words
from their understanding?
8:11 Can the papyrus plant grow tall
Can reeds flourish
8:12 While they are still beginning to flower
and not ripe for cutting,
they can wither away
faster
8:13 Such is the destiny
the hope of the godless
8:14 whose
whose security is a spider’s web.
8:15 He leans against his house but it does not hold up,
he takes hold
8:16 He is a well-watered plant
its shoots spread
8:17 It wraps its roots around a heap
and it looks
8:18 If he is uprooted
then that place
‘I have never seen you!’
8:19 Indeed, this is the joy of his way,
and out of the earth
8:20 “Surely, God does not reject a blameless man,
nor does he grasp the hand
of the evildoers.
8:21 He will yet
and your lips with gladness.
8:22 Those who hate you
and the tent of the wicked will be no more.”
9:1 Then Job answered:
9:2 “Truly,
But how
9:3 If someone wishes
he cannot answer
9:4 He is wise in heart
who has resisted
9:5 He who removes mountains suddenly,
who overturns them in his anger;
9:6 he who shakes the earth out of its place
so that its pillars tremble;
9:7 he who commands the sun and
and seals up
9:8 he alone spreads out the heavens,
and treads
9:9 he makes the Bear,
and the constellations of the southern sky;
9:10 he does great and unsearchable things,
and wonderful things without number.
9:11 If
if he goes by, I cannot perceive him.
9:12 If he snatches away,
Who dares to say to him, ‘What are you doing?’
9:13 God does not restrain his anger;
under him the helpers of Rahab
9:14 “How much less,
and choose my words
9:15 Although
I could not answer him;
I could only plead
9:16 If I summoned him, and he answered me,
I would not believe
that he would be listening to my voice –
9:17 he who
and multiplies my wounds for no reason.
9:18 He does not allow
for he fills
9:19 If it is a matter of strength,
most certainly
And if it is a matter of justice,
he will say, ‘Who will summon me?’
9:20 Although I am innocent,
my mouth
although I am blameless,
it would declare me perverse.
9:21 I am blameless.
I despise my life.
9:22 “It is all one!
‘He destroys the blameless and the guilty.’
9:23 If a scourge brings sudden death,
he mocks
9:24 If a land
into the hand of a wicked man,
he covers
if it is not he, then who is it?
9:25 “My days
they speed by without seeing happiness.
9:26 They glide by
like an eagle that swoops
9:27 If I say,
I will change my expression
9:28 I dread
for
9:29 If I am guilty,
why then
9:30 If I wash myself with snow water,
and make my hands clean with lye,
9:31 then you plunge me into a slimy pit
and my own clothes abhor me.
9:32 For he
that
that we might come
9:33 Nor is there an arbiter
who
9:34 who
so that his terror
9:35 Then
but it is not so with me.
10:1 “I
I will complain without restraint;
I will speak in the bitterness of my soul.
10:2 I will say to God, ‘Do not condemn
tell me
10:3 Is it good for you
to
while
on the schemes of the wicked?
10:4 “Do you have eyes of flesh,
or do you see
10:5 Are your days like the days of a mortal,
or your years like the years
10:6 that
and inquire about my sin,
10:7 although you know
and that there is no one who can deliver
out of your hand?
10:8 “Your hands have shaped
but
10:9 Remember that you have made me as with
will
10:10 Did you not pour
and curdle
10:11 You clothed
and knit me together
10:12 You gave me
and your intervention
10:13 “But these things
I know that this
10:14 If I sinned, then you would watch me
and you would not acquit me of my iniquity.
10:15 If I am guilty,
and if I am innocent, I cannot lift my head;
I am full of shame,
and satiated with my affliction.
10:16 If I lift myself up,
you hunt me as a fierce lion,
and again
10:17 You bring new witnesses
and increase your anger against me;
relief troops
10:18 “Why then did you bring me out from the womb?
I should have died
and no eye would have seen me!
10:19 I should have been as though I had never existed;
I should have been carried
right from the womb to the grave!
10:20 Are not my days few?
Cease,
that I may find a little comfort,
10:21 before I depart, never to return,
to the land of darkness
and the deepest shadow,
10:22 to the land of utter darkness,
like the deepest darkness,
and the deepest shadow and disorder,
where even the light
11:1 Then Zophar the Naamathite spoke up and said:
11:2 “Should not this
or should this
be vindicated?
11:3 Will your idle talk
and will no one rebuke
11:4 For you have said, ‘My teaching
and I am pure in your sight.’
11:5 But if only God would speak,
if only he would open his lips against you,
11:6 and reveal to you the secrets of wisdom –
for true wisdom has two sides
so that you would know
that God has forgiven some of your sins.
11:7 “Can you discover
Can you find out
the perfection of the Almighty?
11:8 It is higher
It is deeper than Sheol
11:9 Its measure is longer than the earth,
and broader than the sea.
11:10 If he comes by
and convenes a court,
then who can prevent
11:11 For he
when he sees evil, will he not
11:12 But an empty man will become wise,
when a wild donkey’s colt is born a human being.
11:13 “As for you,
and if
11:14 if
and do not let evil reside in your tents.
11:15 For
without
you will be securely established
and will not fear.
11:16 For you
you will remember it
like water that
11:17 And life
though there be darkness,
it will be like the morning.
11:18 And you will be secure, because there is hope;
you will be protected
and will take your rest in safety.
11:19 You will lie down with
and many will seek your favor.
11:20 But the eyes of the wicked fail,
and escape
their one hope
12:1 Then Job answered:
12:2 “Without a doubt you are the people,
and wisdom will die with you.
12:3 I also have understanding
I am not inferior to you.
Who does not know such things as these?
12:4 I am
I, who called on God and whom he answered
a righteous and blameless
is a laughingstock!
12:5 For calamity,
(according to the ideas of the fortunate
a fate
12:6 But
and those who provoke God are confident
who carry their god in their hands.
12:7 “But now, ask the animals and they
or the birds of the sky and they will tell you.
12:8 Or speak
or let the fish of the sea declare to you.
12:9 Which of all these
that the hand of the Lord
12:10 in whose hand
and the breath of all the human race.
12:11 Does not the ear test words,
as
12:12 Is not wisdom found among the aged?
Does not long life bring understanding?
12:13 “With God
counsel and understanding are his.
12:14 If
if he imprisons a person, there is no escape.
12:15 If he holds back the waters, then they dry up;
if he releases them,
12:16 With him are strength and prudence;
both the one who goes astray
and the one who misleads are his.
12:17 He
and makes judges
12:18 He loosens
and binds a loincloth
12:19 He leads priests away stripped
and overthrows
12:20 He deprives the trusted advisers
and takes away the discernment
12:21 He pours contempt on noblemen
and disarms
12:22 He reveals the deep things of darkness,
and brings deep shadows
12:23 He makes nations great,
he extends the boundaries of nations
and disperses
12:24 He deprives the leaders of the earth
of their understanding;
he makes them wander
in a trackless desert waste.
12:25 They grope about in darkness
he makes them stagger
13:1 “Indeed, my eyes have seen all this,
my ears have heard and understood it.
13:2 What you know,
I am not inferior
13:3 But I wish to speak
and I desire to argue
13:4 But you, however, are inventors of lies;
all of you are worthless physicians!
13:5 If only you would keep completely silent!
For you, that would be wisdom.
13:6 “Listen now to my argument,
and be attentive to my lips’ contentions.
13:7 Will you speak wickedly
Will you speak deceitfully for him?
13:8 Will you show him partiality?
Will you argue the case
13:9 Would it turn out well if he would examine
Or as one deceives
13:10 He would certainly rebuke
if you secretly
13:11 Would not his splendor
and the fear he inspires
13:12 Your maxims
your defenses
13:13 “Refrain from talking
then let come to me
13:14 Why
and take my life in my hands?
13:15 Even if he slays me, I will hope in him;
I will surely
13:16 Moreover, this will become my deliverance,
for no godless person would come before him.
13:17 Listen carefully
let your ears be attentive to my explanation.
13:18 See now,
I know that I am right.
13:19 Who
If anyone can, I will be silent and die.
13:20 Only in two things spare me,
and then I will not hide from your face:
13:21 Remove
and stop making me afraid with your terror.