Genesis 14:1--16:16
|
14:1 <01471> Mywg <04428> Klm <08413> ledtw <05867> Mlye <04428> Klm <03540> rmelrdk <0495> rola <04428> Klm <0746> Kwyra <08152> rens <04428> Klm <0569> lprma <03117> ymyb <01961> yhyw(14:1) |
14:1 egeneto <1096> de <1161> en <1722> th <3588> basileia <932> th <3588> amarfal basilewv <935> sennaar ariwc basileuv <935> ellasar kai <2532> codollogomor basileuv <935> ailam kai <2532> yargal basileuv <935> eynwn <1484> |
|
14:2 <06820> reu <01931> ayh <01106> elb <04428> Klmw <06636> *Myywbu {Myybu} <04428> Klm <08038> rbamsw <0126> hmda <04428> Klm <08134> bans <06017> hrme <04428> Klm <01306> esrb <0854> taw <05467> Mdo <04428> Klm <01298> erb <0854> ta <04421> hmxlm <06213> wve(14:2) |
14:2 epoihsan <4160> polemon <4171> meta <3326> balla basilewv <935> sodomwn <4670> kai <2532> meta <3326> barsa basilewv <935> gomorrav kai <2532> sennaar basilewv <935> adama kai <2532> sumobor basilewv <935> sebwim kai <2532> basilewv <935> balak <904> auth <3778> estin <1510> shgwr |
|
14:3 <04417> xlmh <03220> My <01931> awh <07708> Mydvh <06010> qme <0413> la <02266> wrbx <0428> hla <03605> lk(14:3) |
14:3 pantev <3956> outoi <3778> sunefwnhsan <4856> epi <1909> thn <3588> faragga <5327> thn <3588> alukhn <252> auth <3778> h <3588> yalassa <2281> twn <3588> alwn <251> |
|
14:4 <04775> wdrm <08141> hns <06240> hrve <07969> slsw <03540> rmelrdk <0853> ta <05647> wdbe <08141> hns <06240> hrve <08147> Myts(14:4) |
14:4 dwdeka <1427> eth <2094> edouleuon <1398> tw <3588> codollogomor tw <3588> de <1161> triskaidekatw etei <2094> apesthsan |
|
14:5 <07741> Mytyrq <0> hwsb <0368> Mymyah <0853> taw <01990> Mhb <02104> Myzwzh <0853> taw <06255> Mynrq <0> trtseb <07497> Myapr <0853> ta <05221> wkyw <0854> wta <0834> rsa <04428> Myklmhw <03540> rmelrdk <0935> ab <08141> hns <06240> hrve <0702> ebrabw(14:5) |
14:5 en <1722> de <1161> tw <3588> tessareskaidekatw etei <2094> hlyen <2064> codollogomor kai <2532> oi <3588> basileiv <935> oi <3588> met <3326> autou <846> kai <2532> katekoqan <2629> touv <3588> gigantav touv <3588> en <1722> astarwy karnain kai <2532> eynh <1484> iscura <2478> ama <260> autoiv <846> kai <2532> touv <3588> ommaiouv touv <3588> en <1722> sauh th <3588> polei <4172> |
|
14:6 <04057> rbdmh <05921> le <0834> rsa <0364> Nrap <0> lya <05704> de <08165> ryev <02022> Mrrhb <02752> yrxh <0853> taw(14:6) |
14:6 kai <2532> touv <3588> corraiouv touv <3588> en <1722> toiv <3588> oresin <3735> shir ewv <2193> thv <3588> tereminyou thv <3588> faran h <3739> estin <1510> en <1722> th <3588> erhmw <2048> |
|
14:7 <02688> rmt <0> Nuuxb <03427> bsyh <0567> yrmah <0853> ta <01571> Mgw <06003> yqlmeh <07704> hdv <03605> lk <0853> ta <05221> wkyw <06946> sdq <01931> awh <05880> jpsm <0> Nye <0413> la <0935> wabyw <07725> wbsyw(14:7) |
14:7 kai <2532> anastreqantev <390> hlyosan <2064> epi <1909> thn <3588> phghn <4077> thv <3588> krisewv <2920> auth <3778> estin <1510> kadhv kai <2532> katekoqan <2629> pantav <3956> touv <3588> arcontav <758> amalhk kai <2532> touv <3588> amorraiouv touv <3588> katoikountav en <1722> asasanyamar |
|
14:8 <07708> Mydvh <06010> qmeb <04421> hmxlm <0854> Mta <06186> wkreyw <06820> reu <01931> awh <01106> elb <04428> Klmw <06636> *Mywbu {Myybu} <04428> Klmw <0126> hmda <04428> Klmw <06017> hrme <04428> Klmw <05467> Mdo <04428> Klm <03318> auyw(14:8) |
14:8 exhlyen <1831> de <1161> basileuv <935> sodomwn <4670> kai <2532> basileuv <935> gomorrav kai <2532> basileuv <935> adama kai <2532> basileuv <935> sebwim kai <2532> basileuv <935> balak <904> auth <3778> estin <1510> shgwr kai <2532> paretaxanto autoiv <846> eiv <1519> polemon <4171> en <1722> th <3588> koiladi th <3588> alukh <252> |
|
14:9 <02568> hsmxh <0854> ta <04428> Myklm <0702> hebra <0495> rola <04428> Klm <0746> Kwyraw <08152> rens <04428> Klm <0569> lprmaw <01471> Mywg <04428> Klm <08413> ledtw <05867> Mlye <04428> Klm <03540> rmelrdk <0854> ta(14:9) |
14:9 prov <4314> codollogomor basilea <935> ailam kai <2532> yargal basilea <935> eynwn <1484> kai <2532> amarfal basilea <935> sennaar kai <2532> ariwc basilea <935> ellasar oi <3588> tessarev <5064> basileiv <935> prov <4314> touv <3588> pente <4002> |
|
14:10 <05127> won <02022> hrh <07604> Myrasnhw <08033> hms <05307> wlpyw <06017> hrmew <05467> Mdo <04428> Klm <05127> wonyw <02564> rmx <0875> trab <0875> trab <07708> Mydvh <06010> qmew(14:10) |
14:10 h <3588> de <1161> koilav h <3588> alukh <252> freata <5421> freata <5421> asfaltou efugen <5343> de <1161> basileuv <935> sodomwn <4670> kai <2532> basileuv <935> gomorrav kai <2532> enepesan <1706> ekei <1563> oi <3588> de <1161> kataleifyentev <2641> eiv <1519> thn <3588> oreinhn efugon <5343> |
|
14:11 <01980> wklyw <0400> Mlka <03605> lk <0853> taw <06017> hrmew <05467> Mdo <07399> skr <03605> lk <0853> ta <03947> wxqyw(14:11) |
14:11 elabon <2983> de <1161> thn <3588> ippon <2462> pasan <3956> thn <3588> sodomwn <4670> kai <2532> gomorrav kai <2532> panta <3956> ta <3588> brwmata <1033> autwn <846> kai <2532> aphlyon <565> |
|
14:12 <05467> Mdob <03427> bsy <01931> awhw <01980> wklyw <087> Mrba <0251> yxa <01121> Nb <07399> wskr <0853> taw <03876> jwl <0853> ta <03947> wxqyw(14:12) |
14:12 elabon <2983> de <1161> kai <2532> ton <3588> lwt <3091> uion <5207> tou <3588> adelfou <80> abram kai <2532> thn <3588> aposkeuhn autou <846> kai <2532> apwconto hn <1510> gar <1063> katoikwn en <1722> sodomoiv <4670> |
|
14:13 <087> Mrba <01285> tyrb <01167> yleb <01992> Mhw <06063> rne <0251> yxaw <0812> lksa <0251> yxa <0567> yrmah <04471> armm <0436> ynlab <07931> Nks <01931> awhw <05680> yrbeh <087> Mrbal <05046> dgyw <06412> jylph <0935> abyw(14:13) |
14:13 paragenomenov <3854> de <1161> twn <3588> anaswyentwn tiv <5100> aphggeilen abram tw <3588> perath autov <846> de <1161> katwkei prov <4314> th <3588> drui th <3588> mambrh o <3588> amoriv tou <3588> adelfou <80> escwl kai <2532> adelfou <80> aunan oi <3739> hsan <1510> sunwmotai tou <3588> abram |
|
14:14 <01835> Nd <05704> de <07291> Pdryw <03967> twam <07969> slsw <06240> rve <08083> hnms <01004> wtyb <03211> ydyly <02593> wykynx <0853> ta <07324> qryw <0251> wyxa <07617> hbsn <03588> yk <087> Mrba <08085> emsyw(14:14) |
14:14 akousav <191> de <1161> abram oti <3754> hcmalwteutai <162> lwt <3091> o <3588> adelfov <80> autou <846> hriymhsen <705> touv <3588> idiouv <2398> oikogeneiv autou <846> triakosiouv <5145> deka <1176> kai <2532> oktw <3638> kai <2532> katediwxen <2614> opisw <3694> autwn <846> ewv <2193> dan |
|
14:15 <01834> qvmdl <08040> lamvm <0834> rsa <02327> hbwx <05704> de <07291> Mpdryw <05221> Mkyw <05650> wydbew <01931> awh <03915> hlyl <05921> Mhyle <02505> qlxyw(14:15) |
14:15 kai <2532> epepesen <1968> ep <1909> autouv <846> thn <3588> nukta <3571> autov <846> kai <2532> oi <3588> paidev <3816> autou <846> kai <2532> epataxen <3960> autouv <846> kai <2532> ediwxen <1377> autouv <846> ewv <2193> cwba h <3739> estin <1510> en <1722> aristera <710> damaskou <1154> |
|
14:16 <05971> Meh <0853> taw <0802> Mysnh <0853> ta <01571> Mgw <07725> bysh <07399> wskrw <0251> wyxa <03876> jwl <0853> ta <01571> Mgw <07399> skrh <03605> lk <0853> ta <07725> bsyw(14:16) |
14:16 kai <2532> apestreqen <654> pasan <3956> thn <3588> ippon <2462> sodomwn <4670> kai <2532> lwt <3091> ton <3588> adelfon <80> autou <846> apestreqen <654> kai <2532> ta <3588> uparconta <5225> autou <846> kai <2532> tav <3588> gunaikav <1135> kai <2532> ton <3588> laon <2992> |
|
14:17 <04428> Klmh <06010> qme <01931> awh <07740> hws <06010> qme <0413> la <0854> wta <0834> rsa <04428> Myklmh <0853> taw <03540> rmel <0> rdk <0853> ta <05221> twkhm <07725> wbws <0310> yrxa <07125> wtarql <05467> Mdo <04428> Klm <03318> auyw(14:17) |
14:17 exhlyen <1831> de <1161> basileuv <935> sodomwn <4670> eiv <1519> sunanthsin <4877> autw <846> meta <3326> to <3588> anastreqai <390> auton <846> apo <575> thv <3588> kophv <2871> tou <3588> codollogomor kai <2532> twn <3588> basilewn <935> twn <3588> met <3326> autou <846> eiv <1519> thn <3588> koilada thn <3588> sauh touto <3778> hn <1510> to <3588> pedion basilewv <935> |
|
14:18 <05945> Nwyle <0410> lal <03548> Nhk <01931> awhw <03196> Nyyw <03899> Mxl <03318> ayuwh <08004> Mls <04428> Klm <04442> qdu <0> yklmw(14:18) |
14:18 kai <2532> melcisedek <3198> basileuv <935> salhm <4532> exhnegken <1627> artouv <740> kai <2532> oinon <3631> hn <1510> de <1161> iereuv <2409> tou <3588> yeou <2316> tou <3588> uqistou <5310> |
|
14:19 <0776> Uraw <08064> Myms <07069> hnq <05945> Nwyle <0410> lal <087> Mrba <01288> Kwrb <0559> rmayw <01288> whkrbyw(14:19) |
14:19 kai <2532> huloghsen <2127> ton <3588> abram kai <2532> eipen euloghmenov <2127> abram tw <3588> yew <2316> tw <3588> uqistw <5310> ov <3739> ektisen <2936> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> |
|
14:20 <03605> lkm <04643> rvem <0> wl <05414> Ntyw <03027> Kdyb <06862> Kyru <04042> Ngm <0834> rsa <05945> Nwyle <0410> la <01288> Kwrbw(14:20) |
14:20 kai <2532> euloghtov <2128> o <3588> yeov <2316> o <3588> uqistov <5310> ov <3739> paredwken <3860> touv <3588> ecyrouv <2190> sou <4771> upoceiriouv soi <4771> kai <2532> edwken <1325> autw <846> dekathn <1182> apo <575> pantwn <3956> |
|
14:21 <0> Kl <03947> xq <07399> skrhw <05315> spnh <0> yl <05414> Nt <087> Mrba <0413> la <05467> Mdo <04428> Klm <0559> rmayw(14:21) |
14:21 eipen de <1161> basileuv <935> sodomwn <4670> prov <4314> abram dov <1325> moi <1473> touv <3588> andrav <435> thn <3588> de <1161> ippon <2462> labe <2983> seautw <4572> |
|
14:22 <0776> Uraw <08064> Myms <07069> hnq <05945> Nwyle <0410> la <03068> hwhy <0413> la <03027> ydy <07311> ytmyrh <05467> Mdo <04428> Klm <0413> la <087> Mrba <0559> rmayw(14:22) |
14:22 eipen de <1161> abram prov <4314> basilea <935> sodomwn <4670> ektenw <1614> thn <3588> ceira <5495> mou <1473> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> ton <3588> uqiston <5310> ov <3739> ektisen <2936> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> |
|
14:23 <087> Mrba <0853> ta <06238> ytrseh <0589> yna <0559> rmat <03808> alw <0> Kl <0834> rsa <03605> lkm <03947> xqa <0518> Maw <05275> len <08288> Kwrv <05704> dew <02339> jwxm <0518> Ma(14:23) |
14:23 ei <1487> apo <575> spartiou ewv <2193> sfairwthrov upodhmatov <5266> lhmqomai <2983> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> swn <4674> ina <2443> mh <3165> eiphv oti <3754> egw <1473> eploutisa <4148> ton <3588> abram |
|
14:24 o <02506> Mqlx <03947> wxqy <01992> Mh <04471> armmw <0812> lksa <06063> rne <0854> yta <01980> wklh <0834> rsa <0376> Mysnah <02506> qlxw <05288> Myrenh <0398> wlka <0834> rsa <07535> qr <01107> ydelb(14:24) |
14:24 plhn <4133> wn <3739> efagon <2068> oi <3588> neaniskoi <3495> kai <2532> thv <3588> meridov <3310> twn <3588> andrwn <435> twn <3588> sumporeuyentwn <4848> met <3326> emou <1473> escwl aunan mambrh outoi <3778> lhmqontai <2983> merida <3310> |
|
15:1 <03966> dam <07235> hbrh <07939> Krkv <0> Kl <04043> Ngm <0595> ykna <087> Mrba <03372> aryt <0408> la <0559> rmal <04236> hzxmb <087> Mrba <0413> la <03068> hwhy <01697> rbd <01961> hyh <0428> hlah <01697> Myrbdh <0310> rxa(15:1) |
15:1 meta <3326> de <1161> ta <3588> rhmata <4487> tauta <3778> egenhyh <1096> rhma <4487> kuriou <2962> prov <4314> abram en <1722> oramati <3705> legwn <3004> mh <3165> fobou <5399> abram egw <1473> uperaspizw sou <4771> o <3588> misyov <3408> sou <4771> poluv <4183> estai <1510> sfodra <4970> |
|
15:2 <0461> rzeyla <01834> qvmd <01931> awh <01004> ytyb <04943> qsm <01121> Nbw <06185> yryre <01980> Klwh <0595> yknaw <0> yl <05414> Ntt <04100> hm <03069> hwhy <0136> ynda <087> Mrba <0559> rmayw(15:2) |
15:2 legei <3004> de <1161> abram despota <1203> ti <5100> moi <1473> dwseiv <1325> egw <1473> de <1161> apoluomai <630> ateknov <815> o <3588> de <1161> uiov <5207> masek thv <3588> oikogenouv mou <1473> outov <3778> damaskov <1154> eliezer <1663> |
|
15:3 <0853> yta <03423> srwy <01004> ytyb <01121> Nb <02009> hnhw <02233> erz <05414> httn <03808> al <0> yl <02005> Nh <087> Mrba <0559> rmayw(15:3) |
15:3 kai <2532> eipen abram epeidh <1894> emoi <1473> ouk <3364> edwkav <1325> sperma <4690> o <3588> de <1161> oikogenhv mou <1473> klhronomhsei <2816> me <1473> |
|
15:4 <03423> Ksryy <01931> awh <04578> Kyemm <03318> auy <0834> rsa <0518> Ma <03588> yk <02088> hz <03423> Ksryy <03808> al <0559> rmal <0413> wyla <03068> hwhy <01697> rbd <02009> hnhw(15:4) |
15:4 kai <2532> euyuv <2117> fwnh <5456> kuriou <2962> egeneto <1096> prov <4314> auton <846> legwn <3004> ou <3364> klhronomhsei <2816> se <4771> outov <3778> all <235> ov <3739> exeleusetai <1831> ek <1537> sou <4771> outov <3778> klhronomhsei <2816> se <4771> |
|
15:5 <02233> Kerz <01961> hyhy <03541> hk <0> wl <0559> rmayw <0853> Mta <05608> rpol <03201> lkwt <0518> Ma <03556> Mybkwkh <05608> rpow <08064> hmymsh <04994> an <05027> jbh <0559> rmayw <02351> huwxh <0853> wta <03318> auwyw(15:5) |
15:5 exhgagen <1806> de <1161> auton <846> exw <1854> kai <2532> eipen autw <846> anableqon <308> dh <1161> eiv <1519> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> ariymhson <705> touv <3588> asterav <792> ei <1487> dunhsh <1410> exariymhsai autouv <846> kai <2532> eipen outwv <3778> estai <1510> to <3588> sperma <4690> sou <4771> |
|
15:6 <06666> hqdu <0> wl <02803> hbsxyw <03068> hwhyb <0539> Nmahw(15:6) |
15:6 kai <2532> episteusen <4100> abram tw <3588> yew <2316> kai <2532> elogisyh <3049> autw <846> eiv <1519> dikaiosunhn <1343> |
|
15:7 <03423> htsrl <02063> tazh <0776> Urah <0853> ta <0> Kl <05414> ttl <03778> Mydvk <0218> rwam <03318> Kytauwh <0834> rsa <03068> hwhy <0589> yna <0413> wyla <0559> rmayw(15:7) |
15:7 eipen de <1161> prov <4314> auton <846> egw <1473> o <3588> yeov <2316> o <3588> exagagwn <1806> se <4771> ek <1537> cwrav <5561> caldaiwn <5466> wste <5620> dounai <1325> soi <4771> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> klhronomhsai <2816> |
|
15:8 <03423> hnsrya <03588> yk <03045> eda <04100> hmb <03068> hwhy <0136> ynda <0559> rmayw(15:8) |
15:8 eipen de <1161> despota <1203> kurie <2962> kata <2596> ti <5100> gnwsomai <1097> oti <3754> klhronomhsw <2816> authn <846> |
|
15:9 <01469> lzwgw <08449> rtw <08027> slsm <0352> lyaw <08027> tslsm <05795> zew <08027> tslsm <05697> hlge <0> yl <03947> hxq <0413> wyla <0559> rmayw(15:9) |
15:9 eipen de <1161> autw <846> labe <2983> moi <1473> damalin <1151> trietizousan kai <2532> aiga trietizousan kai <2532> krion trietizonta kai <2532> trugona <5167> kai <2532> peristeran <4058> |
|
15:10 <01334> rtb <03808> al <06833> rpuh <0853> taw <07453> wher <07125> tarql <01335> wrtb <0376> sya <05414> Ntyw <08432> Kwtb <0853> Mta <01334> rtbyw <0428> hla <03605> lk <0853> ta <0> wl <03947> xqyw(15:10) |
15:10 elaben <2983> de <1161> autw <846> panta <3956> tauta <3778> kai <2532> dieilen <1244> auta <846> mesa <3319> kai <2532> eyhken <5087> auta <846> antiproswpa allhloiv ta <3588> de <1161> ornea <3732> ou <3364> dieilen <1244> |
|
15:11 <087> Mrba <0853> Mta <05380> bsyw <06297> Myrgph <05921> le <05861> jyeh <03381> dryw(15:11) |
15:11 katebh <2597> de <1161> ornea <3732> epi <1909> ta <3588> swmata <4983> ta <3588> dicotomhmata autwn <846> kai <2532> sunekayisen autoiv <846> abram |
|
15:12 <05921> wyle <05307> tlpn <01419> hldg <02825> hksx <0367> hmya <02009> hnhw <087> Mrba <05921> le <05307> hlpn <08639> hmdrtw <0935> awbl <08121> smsh <01961> yhyw(15:12) |
15:12 peri <4012> de <1161> hliou <2246> dusmav <1424> ekstasiv <1611> epepesen <1968> tw <3588> abram kai <2532> idou <2400> fobov <5401> skoteinov <4652> megav <3173> epipiptei <1968> autw <846> |
|
15:13 <08141> hns <03967> twam <0702> ebra <0853> Mta <06031> wnew <05647> Mwdbew <0> Mhl <03808> al <0776> Urab <02233> Kerz <01961> hyhy <01616> rg <03588> yk <03045> edt <03045> edy <087> Mrbal <0559> rmayw(15:13) |
15:13 kai <2532> erreyh prov <4314> abram ginwskwn <1097> gnwsh <1097> oti <3754> paroikon <3941> estai <1510> to <3588> sperma <4690> sou <4771> en <1722> gh <1065> ouk <3364> idia <2398> kai <2532> doulwsousin <1402> autouv <846> kai <2532> kakwsousin <2559> autouv <846> kai <2532> tapeinwsousin <5013> autouv <846> tetrakosia <5071> eth <2094> |
|
15:14 <01419> lwdg <07399> skrb <03318> wauy <03651> Nk <0310> yrxaw <0595> ykna <01777> Nd <05647> wdbey <0834> rsa <01471> ywgh <0853> ta <01571> Mgw(15:14) |
15:14 to <3588> de <1161> eynov <1484> w <3739> ean <1437> douleuswsin <1398> krinw <2919> egw <1473> meta <3326> de <1161> tauta <3778> exeleusontai <1831> wde <3592> meta <3326> aposkeuhv pollhv <4183> |
|
15:15 <02896> hbwj <07872> hbyvb <06912> rbqt <07965> Mwlsb <01> Kytba <0413> la <0935> awbt <0859> htaw(15:15) |
15:15 su <4771> de <1161> apeleush <565> prov <4314> touv <3588> paterav <3962> sou <4771> met <3326> eirhnhv <1515> tafeiv <2290> en <1722> ghrei <1094> kalw <2570> |
|
15:16 <02008> hnh <05704> de <0567> yrmah <05771> Nwe <08003> Mls <03808> al <03588> yk <02008> hnh <07725> wbwsy <07243> yeybr <01755> rwdw(15:16) |
15:16 tetarth <5067> de <1161> genea <1074> apostrafhsontai <654> wde <3592> oupw <3768> gar <1063> anapeplhrwntai <378> ai <3588> amartiai <266> twn <3588> amorraiwn ewv <2193> tou <3588> nun <3568> |
|
15:17 <0428> hlah <01506> Myrzgh <0996> Nyb <05674> rbe <0834> rsa <0784> sa <03940> dyplw <06227> Nse <08574> rwnt <02009> hnhw <01961> hyh <05939> hjlew <0935> hab <08121> smsh <01961> yhyw(15:17) |
15:17 epei <1893> de <1161> egineto <1096> o <3588> hliov <2246> prov <4314> dusmaiv <1424> flox <5395> egeneto <1096> kai <2532> idou <2400> klibanov <2823> kapnizomenov kai <2532> lampadev <2985> purov <4442> ai <3739> dihlyon <1330> ana <303> meson <3319> twn <3588> dicotomhmatwn toutwn <3778> |
|
15:18 <06578> trp <05104> rhn <01419> ldgh <05104> rhnh <05704> de <04714> Myrum <05104> rhnm <02063> tazh <0776> Urah <0853> ta <05414> yttn <02233> Kerzl <0559> rmal <01285> tyrb <087> Mrba <0854> ta <03068> hwhy <03772> trk <01931> awhh <03117> Mwyb(15:18) |
15:18 en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> dieyeto kuriov <2962> tw <3588> abram diayhkhn <1242> legwn <3004> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> dwsw <1325> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> apo <575> tou <3588> potamou <4215> aiguptou <125> ewv <2193> tou <3588> potamou <4215> tou <3588> megalou <3173> potamou <4215> eufratou <2166> |
|
15:19 <06935> ynmdqh <0853> taw <07074> yznqh <0853> taw <07017> ynyqh <0853> ta(15:19) |
15:19 touv <3588> kainaiouv kai <2532> touv <3588> kenezaiouv kai <2532> touv <3588> kedmwnaiouv |
|
15:20 <07497> Myaprh <0853> taw <06522> yzrph <0853> taw <02850> ytxh <0853> taw(15:20) |
15:20 kai <2532> touv <3588> cettaiouv kai <2532> touv <3588> ferezaiouv kai <2532> touv <3588> rafain |
|
15:21 o <02983> yowbyh <0853> taw <01622> ysgrgh <0853> taw <03669> ynenkh <0853> taw <0567> yrmah <0853> taw(15:21) |
15:21 kai <2532> touv <3588> amorraiouv kai <2532> touv <3588> cananaiouv kai <2532> touv <3588> euaiouv kai <2532> touv <3588> gergesaiouv kai <2532> touv <3588> iebousaiouv |
|
16:1 <01904> rgh <08034> hmsw <04713> tyrum <08198> hxps <0> hlw <0> wl <03205> hdly <03808> al <087> Mrba <0802> tsa <08297> yrvw(16:1) |
16:1 sara de <1161> h <3588> gunh <1135> abram ouk <3364> etikten <5088> autw <846> hn <1510> de <1161> auth <846> paidiskh <3814> aiguptia h <3739> onoma <3686> agar <28> |
|
16:2 <08297> yrv <06963> lwql <087> Mrba <08085> emsyw <04480> hnmm <01129> hnba <0194> ylwa <08198> ytxps <0413> la <04994> an <0935> ab <03205> tdlm <03068> hwhy <06113> ynrue <04994> an <02009> hnh <087> Mrba <0413> la <08297> yrv <0559> rmatw(16:2) |
16:2 eipen de <1161> sara prov <4314> abram idou <2400> sunekleisen <4788> me <1473> kuriov <2962> tou <3588> mh <3165> tiktein <5088> eiselye <1525> oun <3767> prov <4314> thn <3588> paidiskhn <3814> mou <1473> ina <2443> teknopoihshv ex <1537> authv <846> uphkousen <5219> de <1161> abram thv <3588> fwnhv <5456> sarav |
|
16:3 <0802> hsal <0> wl <0582> hsya <087> Mrbal <0853> hta <05414> Nttw <03667> Nenk <0776> Urab <087> Mrba <03427> tbsl <08141> Myns <06235> rve <07093> Uqm <08198> htxps <04713> tyrumh <01904> rgh <0853> ta <087> Mrba <0802> tsa <08297> yrv <03947> xqtw(16:3) |
16:3 kai <2532> labousa <2983> sara h <3588> gunh <1135> abram agar <28> thn <3588> aiguptian thn <3588> eauthv <1438> paidiskhn <3814> meta <3326> deka <1176> eth <2094> tou <3588> oikhsai <3611> abram en <1722> gh <1065> canaan <5477> kai <2532> edwken <1325> authn <846> abram tw <3588> andri <435> authv <846> autw <846> gunaika <1135> |
|
16:4 <05869> hynyeb <01404> htrbg <07043> lqtw <02029> htrh <03588> yk <07200> artw <02029> rhtw <01904> rgh <0413> la <0935> abyw(16:4) |
16:4 kai <2532> eishlyen <1525> prov <4314> agar <28> kai <2532> sunelaben <4815> kai <2532> eiden <3708> oti <3754> en <1722> gastri <1064> ecei <2192> kai <2532> htimasyh <818> h <3588> kuria <2959> enantion <1726> authv <846> |
|
16:5 <0996> Kynybw <0996> ynyb <03068> hwhy <08199> jpsy <05869> hynyeb <07043> lqaw <02029> htrh <03588> yk <07200> artw <02436> Kqyxb <08198> ytxps <05414> yttn <0595> ykna <05921> Kyle <02555> yomx <087> Mrba <0413> la <08297> yrv <0559> rmatw(16:5) |
16:5 eipen de <1161> sara prov <4314> abram adikoumai <91> ek <1537> sou <4771> egw <1473> dedwka <1325> thn <3588> paidiskhn <3814> mou <1473> eiv <1519> ton <3588> kolpon <2859> sou <4771> idousa <3708> de <1161> oti <3754> en <1722> gastri <1064> ecei <2192> htimasyhn <818> enantion <1726> authv <846> krinai <2919> o <3588> yeov <2316> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> sou <4771> |
|
16:6 <06440> hynpm <01272> xrbtw <08297> yrv <06031> hnetw <05869> Kynyeb <02896> bwjh <0> hl <06213> yve <03027> Kdyb <08198> Ktxps <02009> hnh <08297> yrv <0413> la <087> Mrba <0559> rmayw(16:6) |
16:6 eipen de <1161> abram prov <4314> saran idou <2400> h <3588> paidiskh <3814> sou <4771> en <1722> taiv <3588> cersin <5495> sou <4771> crw <5530> auth <846> wv <3739> an <302> soi <4771> areston <701> h <1510> kai <2532> ekakwsen <2559> authn <846> sara kai <2532> apedra apo <575> proswpou <4383> authv <846> |
|
16:7 <07793> rws <01870> Krdb <05869> Nyeh <05921> le <04057> rbdmb <04325> Mymh <05869> Nye <05921> le <03068> hwhy <04397> Kalm <04672> haumyw(16:7) |
16:7 euren <2147> de <1161> authn <846> aggelov <32> kuriou <2962> epi <1909> thv <3588> phghv <4077> tou <3588> udatov <5204> en <1722> th <3588> erhmw <2048> epi <1909> thv <3588> phghv <4077> en <1722> th <3588> odw <3598> sour |
|
16:8 <01272> txrb <0595> ykna <01404> ytrbg <08297> yrv <06440> ynpm <0559> rmatw <01980> yklt <0575> hnaw <0935> tab <02088> hzm <0335> ya <08297> yrv <08198> txps <01904> rgh <0559> rmayw(16:8) |
16:8 kai <2532> eipen auth <846> o <3588> aggelov <32> kuriou <2962> agar <28> paidiskh <3814> sarav poyen <4159> erch <2064> kai <2532> pou <4225> poreuh <4198> kai <2532> eipen apo <575> proswpou <4383> sarav thv <3588> kuriav <2959> mou <1473> egw <1473> apodidraskw |
|
16:9 <03027> hydy <08478> txt <06031> ynethw <01404> Ktrbg <0413> la <07725> ybws <03068> hwhy <04397> Kalm <0> hl <0559> rmayw(16:9) |
16:9 eipen de <1161> auth <846> o <3588> aggelov <32> kuriou <2962> apostrafhti <654> prov <4314> thn <3588> kurian <2959> sou <4771> kai <2532> tapeinwyhti <5013> upo <5259> tav <3588> ceirav <5495> authv <846> |
|
16:10 <07230> brm <05608> rpoy <03808> alw <02233> Kerz <0853> ta <07235> hbra <07235> hbrh <03068> hwhy <04397> Kalm <0> hl <0559> rmayw(16:10) |
16:10 kai <2532> eipen auth <846> o <3588> aggelov <32> kuriou <2962> plhyunwn <4129> plhyunw <4129> to <3588> sperma <4690> sou <4771> kai <2532> ouk <3364> ariymhyhsetai <705> apo <575> tou <3588> plhyouv <4128> |
|
16:11 <06040> Kyne <0413> la <03068> hwhy <08085> ems <03588> yk <03458> laemsy <08034> wms <07121> tarqw <01121> Nb <03205> tdlyw <02030> hrh <02009> Knh <03068> hwhy <04397> Kalm <0> hl <0559> rmayw(16:11) |
16:11 kai <2532> eipen auth <846> o <3588> aggelov <32> kuriou <2962> idou <2400> su <4771> en <1722> gastri <1064> eceiv <2192> kai <2532> texh <5088> uion <5207> kai <2532> kaleseiv <2564> to <3588> onoma <3686> autou <846> ismahl oti <3754> ephkousen kuriov <2962> th <3588> tapeinwsei <5014> sou <4771> |
|
16:12 <07931> Nksy <0251> wyxa <03605> lk <06440> ynp <05921> lew <0> wb <03605> lk <03027> dyw <03605> lkb <03027> wdy <0120> Mda <06501> arp <01961> hyhy <01931> awhw(16:12) |
16:12 outov <3778> estai <1510> agroikov anyrwpov <444> ai <3588> ceirev <5495> autou <846> epi <1909> pantav <3956> kai <2532> ai <3588> ceirev <5495> pantwn <3956> ep <1909> auton <846> kai <2532> kata <2596> proswpon <4383> pantwn <3956> twn <3588> adelfwn <80> autou <846> katoikhsei |
|
16:13 <07200> yar <0310> yrxa <07200> ytyar <01988> Mlh <01571> Mgh <0559> hrma <03588> yk <07210> yar <0410> la <0859> hta <0413> hyla <01696> rbdh <03068> hwhy <08034> Ms <07121> arqtw(16:13) |
16:13 kai <2532> ekalesen <2564> agar <28> to <3588> onoma <3686> kuriou <2962> tou <3588> lalountov <2980> prov <4314> authn <846> su <4771> o <3588> yeov <2316> o <3588> epidwn me <1473> oti <3754> eipen kai <2532> gar <1063> enwpion <1799> eidon <3708> ofyenta <3708> moi <1473> |
|
16:14 <01260> drb <0996> Nybw <06946> sdq <0996> Nyb <02009> hnh <0883> yar <0> yxl <0> rab <0875> rabl <07121> arq <03651> Nk <05921> le(16:14) |
16:14 eneken toutou <3778> ekalesen <2564> to <3588> frear <5421> frear <5421> ou <3739> enwpion <1799> eidon <3708> idou <2400> ana <303> meson <3319> kadhv kai <2532> ana <303> meson <3319> barad |
|
16:15 <03458> laemsy <01904> rgh <03205> hdly <0834> rsa <01121> wnb <08034> Ms <087> Mrba <07121> arqyw <01121> Nb <087> Mrbal <01904> rgh <03205> dltw(16:15) |
16:15 kai <2532> eteken <5088> agar <28> tw <3588> abram uion <5207> kai <2532> ekalesen <2564> abram to <3588> onoma <3686> tou <3588> uiou <5207> autou <846> on <3739> eteken <5088> autw <846> agar <28> ismahl |
|
16:16 o <087> Mrbal <03458> laemsy <0853> ta <01904> rgh <03205> tdlb <08141> Myns <08337> ssw <08141> hns <08084> Mynms <01121> Nb <087> Mrbaw(16:16) |
16:16 abram de <1161> hn <1510> ogdohkonta <3589> ex <1803> etwn <2094> hnika <2259> eteken <5088> agar <28> ton <3588> ismahl tw <3588> abram |
Genesis 2:4-12
|
2:4 <08064> Mymsw <0776> Ura <0430> Myhla <03068> hwhy <06213> twve <03117> Mwyb <01254> Marbhb <0776> Urahw <08064> Mymsh <08435> twdlwt <0428> hla(2:4) |
2:4 auth <3778> h <3588> biblov <976> genesewv <1078> ouranou <3772> kai <2532> ghv <1065> ote <3753> egeneto <1096> h <3739> hmera <2250> epoihsen <4160> o <3588> yeov <2316> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> |
|
2:5 <0127> hmdah <0853> ta <05647> dbel <0369> Nya <0120> Mdaw <0776> Urah <05921> le <0430> Myhla <03068> hwhy <04305> ryjmh <03808> al <03588> yk <06779> xmuy <02962> Mrj <07704> hdvh <06212> bve <03605> lkw <0776> Urab <01961> hyhy <02962> Mrj <07704> hdvh <07880> xyv <03605> lkw(2:5) |
2:5 kai <2532> pan <3956> clwron <5515> agrou <68> pro <4253> tou <3588> genesyai <1096> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> panta <3956> corton <5528> agrou <68> pro <4253> tou <3588> anateilai <393> ou <3364> gar <1063> ebrexen <1026> o <3588> yeov <2316> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> anyrwpov <444> ouk <3364> hn <1510> ergazesyai <2038> thn <3588> ghn <1065> |
|
2:6 <0127> hmdah <06440> ynp <03605> lk <0853> ta <08248> hqshw <0776> Urah <04480> Nm <05927> hley <0108> daw(2:6) |
2:6 phgh <4077> de <1161> anebainen <305> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> epotizen <4222> pan <3956> to <3588> proswpon <4383> thv <3588> ghv <1065> |
|
2:7 <02416> hyx <05315> spnl <0120> Mdah <01961> yhyw <02416> Myyx <05397> tmsn <0639> wypab <05301> xpyw <0127> hmdah <04480> Nm <06083> rpe <0120> Mdah <0853> ta <0430> Myhla <03068> hwhy <03335> ruyyw(2:7) |
2:7 kai <2532> eplasen <4111> o <3588> yeov <2316> ton <3588> anyrwpon <444> coun apo <575> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> enefushsen <1720> eiv <1519> to <3588> proswpon <4383> autou <846> pnohn <4157> zwhv <2222> kai <2532> egeneto <1096> o <3588> anyrwpov <444> eiv <1519> quchn <5590> zwsan <2198> |
|
2:8 <03335> ruy <0834> rsa <0120> Mdah <0853> ta <08033> Ms <07760> Mvyw <06924> Mdqm <05731> Ndeb <01588> Ng <0430> Myhla <03068> hwhy <05193> ejyw(2:8) |
2:8 kai <2532> efuteusen <5452> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> paradeison <3857> en <1722> edem kata <2596> anatolav <395> kai <2532> eyeto <5087> ekei <1563> ton <3588> anyrwpon <444> on <3739> eplasen <4111> |
|
2:9 <07451> erw <02896> bwj <01847> tedh <06086> Uew <01588> Ngh <08432> Kwtb <02416> Myyxh <06086> Uew <03978> lkaml <02896> bwjw <04758> harml <02530> dmxn <06086> Ue <03605> lk <0127> hmdah <04480> Nm <0430> Myhla <03068> hwhy <06779> xmuyw(2:9) |
2:9 kai <2532> exaneteilen <1816> o <3588> yeov <2316> eti <2089> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> pan <3956> xulon <3586> wraion <5611> eiv <1519> orasin <3706> kai <2532> kalon <2570> eiv <1519> brwsin <1035> kai <2532> to <3588> xulon <3586> thv <3588> zwhv <2222> en <1722> mesw <3319> tw <3588> paradeisw <3857> kai <2532> to <3588> xulon <3586> tou <3588> eidenai gnwston <1110> kalou <2570> kai <2532> ponhrou <4190> |
|
2:10 <07218> Mysar <0702> hebral <01961> hyhw <06504> drpy <08033> Msmw <01588> Ngh <0853> ta <08248> twqshl <05731> Ndem <03318> auy <05104> rhnw(2:10) |
2:10 potamov <4215> de <1161> ekporeuetai <1607> ex <1537> edem potizein <4222> ton <3588> paradeison <3857> ekeiyen <1564> aforizetai eiv <1519> tessarav <5064> arcav <746> |
|
2:11 <02091> bhzh <08033> Ms <0834> rsa <02341> hlywxh <0776> Ura <03605> lk <0853> ta <05437> bboh <01931> awh <06376> Nwsyp <0259> dxah <08034> Ms(2:11) |
2:11 onoma <3686> tw <3588> eni <1519> fiswn outov <3778> o <3588> kuklwn <2944> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> euilat ekei <1563> ou <3739> estin <1510> to <3588> crusion <5553> |
|
2:12 <07718> Mhsh <068> Nbaw <0916> xldbh <08033> Ms <02896> bwj <01931> awhh <0776> Urah <02091> bhzw(2:12) |
2:12 to <3588> de <1161> crusion <5553> thv <3588> ghv <1065> ekeinhv <1565> kalon <2570> kai <2532> ekei <1563> estin <1510> o <3588> anyrax <440> kai <2532> o <3588> liyov <3037> o <3588> prasinov |
Genesis 8:2-8
|
8:2 <08064> Mymsh <04480> Nm <01653> Msgh <03607> alkyw <08064> Mymsh <0699> tbraw <08415> Mwht <04599> tnyem <05534> wrkoyw(8:2) |
8:2 kai <2532> epekalufyhsan <1943> ai <3588> phgai <4077> thv <3588> abussou <12> kai <2532> oi <3588> katarraktai tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> sunesceyh <4912> o <3588> uetov <5205> apo <575> tou <3588> ouranou <3772> |
|
8:3 <03117> Mwy <03967> tamw <02572> Mysmx <07097> huqm <04325> Mymh <02637> wroxyw <07725> bwsw <01980> Kwlh <0776> Urah <05921> lem <04325> Mymh <07725> wbsyw(8:3) |
8:3 kai <2532> enedidou to <3588> udwr <5204> poreuomenon <4198> apo <575> thv <3588> ghv <1065> enedidou kai <2532> hlattonouto <1641> to <3588> udwr <5204> meta <3326> penthkonta <4004> kai <2532> ekaton <1540> hmerav <2250> |
|
8:4 <0780> jrra <02022> yrh <05921> le <02320> sdxl <03117> Mwy <06240> rve <07651> hebsb <07637> yeybsh <02320> sdxb <08392> hbth <05117> xntw(8:4) |
8:4 kai <2532> ekayisen <2523> h <3588> kibwtov <2787> en <1722> mhni <3303> tw <3588> ebdomw <1442> ebdomh <1442> kai <2532> eikadi tou <3588> mhnov <3303> epi <1909> ta <3588> orh <3735> ta <3588> ararat |
|
8:5 <02022> Myrhh <07218> ysar <07200> warn <02320> sdxl <0259> dxab <06224> yryveb <06224> yryveh <02320> sdxh <05704> de <02637> rwoxw <01980> Kwlh <01961> wyh <04325> Mymhw(8:5) |
8:5 to <3588> de <1161> udwr <5204> poreuomenon <4198> hlattonouto <1641> ewv <2193> tou <3588> dekatou <1182> mhnov <3303> en <1722> de <1161> tw <3588> endekatw <1734> mhni <3303> th <3588> prwth <4413> tou <3588> mhnov <3303> wfyhsan <3708> ai <3588> kefalai <2776> twn <3588> orewn <3735> |
|
8:6 <06213> hve <0834> rsa <08392> hbth <02474> Nwlx <0853> ta <05146> xn <06605> xtpyw <03117> Mwy <0705> Myebra <07093> Uqm <01961> yhyw(8:6) |
8:6 kai <2532> egeneto <1096> meta <3326> tessarakonta <5062> hmerav <2250> hnewxen <455> nwe <3575> thn <3588> yurida <2376> thv <3588> kibwtou <2787> hn <3739> epoihsen <4160> |
|
8:7 <0776> Urah <05921> lem <04325> Mymh <03001> tsby <05704> de <07725> bwsw <03318> awuy <03318> auyw <06158> breh <0853> ta <07971> xlsyw(8:7) |
8:7 kai <2532> apesteilen <649> ton <3588> koraka <2876> tou <3588> idein <3708> ei <1487> kekopaken <2869> to <3588> udwr <5204> kai <2532> exelywn <1831> ouc <3364> upestreqen <5290> ewv <2193> tou <3588> xhranyhnai <3583> to <3588> udwr <5204> apo <575> thv <3588> ghv <1065> |
|
8:8 <0127> hmdah <06440> ynp <05921> lem <04325> Mymh <07043> wlqh <07200> twarl <0854> wtam <03123> hnwyh <0853> ta <07971> xlsyw(8:8) |
8:8 kai <2532> apesteilen <649> thn <3588> peristeran <4058> opisw <3694> autou <846> idein <3708> ei <1487> kekopaken <2869> to <3588> udwr <5204> apo <575> proswpou <4383> thv <3588> ghv <1065> |
Genesis 8:19
|
8:19 <08392> hbth <04480> Nm <03318> wauy <04940> Mhytxpsml <0776> Urah <05921> le <07430> vmwr <03605> lk <05775> Pweh <03605> lkw <07431> vmrh <03605> lk <02416> hyxh <03605> lk(8:19) |
8:19 kai <2532> panta <3956> ta <3588> yhria <2342> kai <2532> panta <3956> ta <3588> kthnh <2934> kai <2532> pan <3956> peteinon <4071> kai <2532> pan <3956> erpeton <2062> kinoumenon <2795> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kata <2596> genov <1085> autwn <846> exhlyosan <1831> ek <1537> thv <3588> kibwtou <2787> |
Isaiah 40:1-2
|
40:1 <0430> Mkyhla <0559> rmay <05971> yme <05162> wmxn <05162> wmxn(40:1) |
40:1 parakaleite <3870> parakaleite <3870> ton <3588> laon <2992> mou <1473> legei <3004> o <3588> yeov <2316> |
|
40:2 o <02403> hytajx <03605> lkb <03718> Mylpk <03069> hwhy <03027> dym <03947> hxql <03588> yk <05771> hnwe <07521> hurn <03588> yk <06635> habu <04390> halm <03588> yk <0413> hyla <07121> warqw <03389> Mlswry <03820> bl <05921> le <01696> wrbd(40:2) |
40:2 iereiv <2409> lalhsate <2980> eiv <1519> thn <3588> kardian <2588> ierousalhm <2419> parakalesate <3870> authn <846> oti <3754> eplhsyh h <3588> tapeinwsiv <5014> authv <846> lelutai <3089> authv <846> h <3588> amartia <266> oti <3754> edexato <1209> ek <1537> ceirov <5495> kuriou <2962> dipla <1362> ta <3588> amarthmata <265> authv <846> |
Jeremiah 29:10
|
29:10 <02088> hzh <04725> Mwqmh <0413> la <0853> Mkta <07725> byshl <02896> bwjh <01697> yrbd <0853> ta <05921> Mkyle <06965> ytmqhw <0853> Mkta <06485> dqpa <08141> hns <07657> Myebs <0894> lbbl <04390> talm <06310> ypl <03588> yk <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk(29:10) |
29:10 (36:10) oti <3754> outwv <3778> eipen kuriov <2962> otan <3752> mellh <3195> plhrousyai <4137> babulwni <897> ebdomhkonta <1440> eth <2094> episkeqomai umav <4771> kai <2532> episthsw touv <3588> logouv <3056> mou <1473> ef <1909> umav <4771> tou <3588> ton <3588> laon <2992> umwn <4771> apostreqai <654> eiv <1519> ton <3588> topon <5117> touton <3778> |
Jeremiah 30:10-22
|
30:10 <02729> dyrxm <0369> Nyaw <07599> Nnasw <08252> jqsw <03290> bqey <07725> bsw <07628> Mybs <0776> Uram <02233> Kerz <0853> taw <07350> qwxrm <03467> Keyswm <02005> ynnh <03588> yk <03478> larvy <02865> txt <0408> law <03068> hwhy <05002> Man <03290> bqey <05650> ydbe <03372> aryt <0408> la <0859> htaw(30:10) |
|
|
30:11 P <05352> Kqna <03808> al <05352> hqnw <04941> jpsml <03256> Kytroyw <03617> hlk <06213> hvea <03808> al <0854> Kta <0389> Ka <08033> Ms <06327> Kytwuph <0834> rsa <01471> Mywgh <03605> lkb <03617> hlk <06213> hvea <03588> yk <03467> Keyswhl <03068> hwhy <05002> Man <0589> yna <0854> Kta <03588> yk(30:11) |
|
|
30:12 <04347> Ktkm <02470> hlxn <07667> Krbsl <0605> swna <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk(30:12) |
30:12 (37:12) outwv <3778> eipen kuriov <2962> anesthsa <450> suntrimma <4938> alghra h <3588> plhgh <4127> sou <4771> |
|
30:13 <0> Kl <0369> Nya <08585> hlet <07499> twapr <04205> rwzml <01779> Knyd <01777> Nd <0369> Nya(30:13) |
30:13 (37:13) ouk <3364> estin <1510> krinwn <2919> krisin <2920> sou <4771> eiv <1519> alghron iatreuyhv wfeleia <5622> ouk <3364> estin <1510> soi <4771> |
|
30:14 <02403> Kytajx <06105> wmue <05771> Knwe <07230> br <05921> le <0394> yrzka <04148> rowm <05221> Kytykh <0341> bywa <04347> tkm <03588> yk <01875> wsrdy <03808> al <0853> Ktwa <07911> Kwxks <0157> Kybham <03605> lk(30:14) |
30:14 (37:14) pantev <3956> oi <3588> filoi <5384> sou <4771> epelayonto sou <4771> ou <3364> mh <3165> eperwthsousin oti <3754> plhghn <4127> ecyrou <2190> epaisa <3815> se <4771> paideian <3809> sterean <4731> epi <1909> pasan <3956> adikian <93> sou <4771> eplhyunan <4129> ai <3588> amartiai <266> sou <4771> |
|
30:15 <0> Kl <0428> hla <06213> ytyve <02403> Kytajx <06105> wmue <05771> Knwe <07230> br <05921> le <04341> Kbakm <0605> swna <07667> Krbs <05921> le <02199> qezt <04100> hm(30:15) |
|
|
30:16 <0957> zbl <05414> Nta <0962> Kyzzb <03605> lkw <04933> hosml <07601> Kyoas <01961> wyhw <01980> wkly <07628> ybsb <03605> Mlk <06862> Kyru <03605> lkw <0398> wlkay <0398> Kylka <03605> lk <03651> Nkl(30:16) |
30:16 (37:16) dia <1223> touto <3778> pantev <3956> oi <3588> esyontev <2068> se <4771> brwyhsontai <977> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> ecyroi <2190> sou <4771> kreav <2907> autwn <846> pan <3956> edontai <2068> epi <1909> plhyov <4128> adikiwn <93> sou <4771> eplhyunyhsan <4129> ai <3588> amartiai <266> sou <4771> epoihsan <4160> tauta <3778> soi <4771> kai <2532> esontai <1510> oi <3588> diaforountev se <4771> eiv <1519> diaforhma kai <2532> pantav <3956> touv <3588> pronomeuontav se <4771> dwsw <1325> eiv <1519> pronomhn |
|
30:17 o <0> hl <0369> Nya <01875> srd <01931> ayh <06726> Nwyu <0> Kl <07121> warq <05080> hxdn <03588> yk <03068> hwhy <05002> Man <07495> Kapra <04347> Kytwkmmw <0> Kl <0724> hkra <05927> hlea <03588> yk(30:17) |
30:17 (37:17) oti <3754> anaxw <321> to <3588> iama <2386> sou <4771> apo <575> plhghv <4127> odunhrav iatreusw se <4771> fhsin <5346> kuriov <2962> oti <3754> esparmenh <4687> eklhyhv <2564> yhreuma umwn <4771> estin <1510> oti <3754> zhtwn <2212> ouk <3364> estin <1510> authn <846> |
|
30:18 <03427> bsy <04941> wjpsm <05921> le <0759> Nwmraw <08510> hlt <05921> le <05892> rye <01129> htnbnw <07355> Mxra <04908> wytnksmw <03290> bwqey <0168> ylha <07622> twbs <07725> bs <02005> ynnh <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(30:18) |
30:18 (37:18) outwv <3778> eipen kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> apostreqw <654> thn <3588> apoikian iakwb <2384> kai <2532> aicmalwsian <161> autou <846> elehsw <1653> kai <2532> oikodomhyhsetai <3618> poliv <4172> epi <1909> to <3588> uqov <5311> authv <846> kai <2532> o <3588> naov <3485> kata <2596> to <3588> krima <2917> autou <846> kayedeitai <2516> |
|
30:19 <06819> wreuy <03808> alw <03513> Mytdbkhw <04591> wjemy <03808> alw <07235> Mytbrhw <07832> Myqxvm <06963> lwqw <08426> hdwt <01992> Mhm <03318> auyw(30:19) |
30:19 (37:19) kai <2532> exeleusontai <1831> ap <575> autwn <846> adontev <103> kai <2532> fwnh <5456> paizontwn <3815> kai <2532> pleonasw <4121> autouv <846> kai <2532> ou <3364> mh <3165> elattwywsin <1642> |
|
30:20 <03905> wyuxl <03605> lk <05921> le <06485> ytdqpw <03559> Nwkt <06440> ynpl <05712> wtdew <06924> Mdqk <01121> wynb <01961> wyhw(30:20) |
30:20 (37:20) kai <2532> eiseleusontai <1525> oi <3588> uioi <5207> autwn <846> wv <3739> to <3588> proteron <4387> kai <2532> ta <3588> marturia <3142> autwn <846> kata <2596> proswpon <4383> mou <1473> orywyhsetai kai <2532> episkeqomai touv <3588> ylibontav <2346> autouv <846> |
|
30:21 <03068> hwhy <05002> Man <0413> yla <05066> tsgl <03820> wbl <0853> ta <06148> bre <02088> hz <01931> awh <04310> ym <03588> yk <0413> yla <05066> sgnw <07126> wytbrqhw <03318> auy <07130> wbrqm <04910> wlsmw <04480> wnmm <0117> wryda <01961> hyhw(30:21) |
30:21 (37:21) kai <2532> esontai <1510> iscuroteroi <2478> autou <846> ep <1909> autouv <846> kai <2532> o <3588> arcwn <757> autou <846> ex <1537> autou <846> exeleusetai <1831> kai <2532> sunaxw <4863> autouv <846> kai <2532> apostreqousin <654> prov <4314> me <1473> oti <3754> tiv <5100> estin <1510> outov <3778> ov <3739> edwken <1325> thn <3588> kardian <2588> autou <846> apostreqai <654> prov <4314> me <1473> fhsin <5346> kuriov <2962> |
|
30:22 o <0430> Myhlal <0> Mkl <01961> hyha <0595> yknaw <05971> Mel <0> yl <01961> Mtyyhw(30:22) |
Jeremiah 31:3-14
|
31:3 <02617> dox <04900> Kytksm <03651> Nk <05921> le <0157> Kytbha <05769> Mlwe <0160> tbhaw <0> yl <07200> harn <03068> hwhy <07350> qwxrm(31:3) |
31:3 (38:3) kuriov <2962> porrwyen wfyh <3708> autw <846> agaphsin aiwnian <166> hgaphsa <25> se <4771> dia <1223> touto <3778> eilkusa se <4771> eiv <1519> oiktirhma |
|
31:4 <07832> Myqxvm <04234> lwxmb <03318> tauyw <08596> Kypt <05710> ydet <05750> dwe <03478> larvy <01330> tlwtb <01129> tynbnw <01129> Knba <05750> dwe(31:4) |
31:4 (38:4) eti <2089> oikodomhsw <3618> se <4771> kai <2532> oikodomhyhsh <3618> paryenov <3933> israhl <2474> eti <2089> lhmqh <2983> tumpanon sou <4771> kai <2532> exeleush <1831> meta <3326> sunagwghv <4864> paizontwn <3815> |
|
31:5 <02490> wllxw <05193> Myejn <05193> wejn <08111> Nwrms <02022> yrhb <03754> Mymrk <05193> yejt <05750> dwe(31:5) |
31:5 (38:5) eti <2089> futeusate <5452> ampelwnav <290> en <1722> oresin <3735> samareiav <4540> futeusate <5452> kai <2532> ainesate <134> |
|
31:6 P <0430> wnyhla <03068> hwhy <0413> la <06726> Nwyu <05927> hlenw <06965> wmwq <0669> Myrpa <02022> rhb <05341> Myrun <07121> warq <03117> Mwy <03426> sy <03588> yk(31:6) |
31:6 (38:6) oti <3754> estin <1510> hmera <2250> klhsewv <2821> apologoumenwn <626> en <1722> oresin <3735> efraim <2187> anasthte <450> kai <2532> anabhte <305> eiv <1519> siwn <4622> prov <4314> kurion <2962> ton <3588> yeon <2316> hmwn <1473> |
|
31:7 <03478> larvy <07611> tyras <0853> ta <05971> Kme <0853> ta <03068> hwhy <03467> eswh <0559> wrmaw <01984> wllh <08085> weymsh <01471> Mywgh <07218> sarb <06670> wlhuw <08057> hxmv <03290> bqeyl <07442> wnr <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk(31:7) |
31:7 (38:7) oti <3754> outwv <3778> eipen kuriov <2962> tw <3588> iakwb <2384> eufranyhte <2165> kai <2532> cremetisate epi <1909> kefalhn <2776> eynwn <1484> akousta poihsate <4160> kai <2532> ainesate <134> eipate eswsen <4982> kuriov <2962> ton <3588> laon <2992> autou <846> to <3588> kataloipon <2645> tou <3588> israhl <2474> |
|
31:8 <02008> hnh <07725> wbwsy <01419> lwdg <06951> lhq <03162> wdxy <03205> tdlyw <02030> hrh <06455> xopw <05787> rwe <0> Mb <0776> Ura <03411> ytkrym <06908> Mytubqw <06828> Nwpu <0776> Uram <0853> Mtwa <0935> aybm <02005> ynnh(31:8) |
31:8 (38:8) idou <2400> egw <1473> agw <71> autouv <846> apo <575> borra kai <2532> sunaxw <4863> autouv <846> ap <575> escatou <2078> thv <3588> ghv <1065> en <1722> eorth <1859> fasek kai <2532> teknopoihsh oclon <3793> polun <4183> kai <2532> apostreqousin <654> wde <3592> |
|
31:9 o <01931> awh <01060> yrkb <0669> Myrpaw <01> bal <03478> larvyl <01961> ytyyh <03588> yk <0> hb <03782> wlsky <03808> al <03477> rsy <01870> Krdb <04325> Mym <05158> ylxn <0413> la <01980> Mkylwa <02986> Mlybwa <08469> Mynwnxtbw <0935> waby <01065> ykbb(31:9) |
31:9 (38:9) en <1722> klauymw <2805> exhlyon <1831> kai <2532> en <1722> paraklhsei <3874> anaxw <321> autouv <846> aulizwn epi <1909> diwrugav udatwn <5204> en <1722> odw <3598> oryh <3717> kai <2532> ou <3364> mh <3165> planhywsin <4105> en <1722> auth <846> oti <3754> egenomhn <1096> tw <3588> israhl <2474> eiv <1519> patera <3962> kai <2532> efraim <2187> prwtotokov <4416> mou <1473> estin <1510> |
|
31:10 <05739> wrde <07462> herk <08104> wrmsw <06908> wnubqy <03478> larvy <02219> hrzm <0559> wrmaw <04801> qxrmm <0339> Myyab <05046> wdyghw <01471> Mywg <03068> hwhy <01697> rbd <08085> wems(31:10) |
31:10 (38:10) akousate <191> logon <3056> kuriou <2962> eynh <1484> kai <2532> anaggeilate <312> eiv <1519> nhsouv <3520> tav <3588> makroteron <3117> eipate o <3588> likmhsav <3039> ton <3588> israhl <2474> sunaxei <4863> auton <846> kai <2532> fulaxei <5442> auton <846> wv <3739> o <3588> boskwn <1006> to <3588> poimnion <4168> autou <846> |
|
31:11 <04480> wnmm <02389> qzx <03027> dym <01350> wlagw <03290> bqey <0853> ta <03068> hwhy <06299> hdp <03588> yk(31:11) |
31:11 (38:11) oti <3754> elutrwsato <3084> kuriov <2962> ton <3588> iakwb <2384> exeilato <1807> auton <846> ek <1537> ceirov <5495> sterewterwn <4731> autou <846> |
|
31:12 <05750> dwe <01669> hbadl <03254> wpyowy <03808> alw <07302> hwr <01588> Ngk <05315> Mspn <01961> htyhw <01241> rqbw <06629> Nau <01121> ynb <05921> lew <03323> rhuy <05921> lew <08492> sryt <05921> lew <01715> Ngd <05921> le <03068> hwhy <02898> bwj <0413> la <05102> wrhnw <06726> Nwyu <04791> Mwrmb <07442> wnnrw <0935> wabw(31:12) |
31:12 (38:12) kai <2532> hxousin <1854> kai <2532> eufranyhsontai <2165> en <1722> tw <3588> orei <3735> siwn <4622> kai <2532> hxousin <1854> ep <1909> agaya <18> kuriou <2962> epi <1909> ghn <1065> sitou <4621> kai <2532> oinou <3631> kai <2532> karpwn <2590> kai <2532> kthnwn <2934> kai <2532> probatwn <4263> kai <2532> estai <1510> h <3588> quch <5590> autwn <846> wsper <3746> xulon <3586> egkarpon kai <2532> ou <3364> peinasousin eti <2089> |
|
31:13 <03015> Mnwgym <08055> Mytxmvw <05162> Mytmxnw <08342> Nwvvl <060> Mlba <02015> ytkphw <03162> wdxy <02205> Mynqzw <0970> Myrxbw <04234> lwxmb <01330> hlwtb <08055> xmvt <0227> za(31:13) |
31:13 (38:13) tote <5119> carhsontai <5463> paryenoi <3933> en <1722> sunagwgh <4864> neaniskwn <3495> kai <2532> presbutai <4246> carhsontai <5463> kai <2532> streqw <4762> to <3588> penyov <3997> autwn <846> eiv <1519> carmonhn kai <2532> poihsw <4160> autouv <846> eufrainomenouv <2165> |
|
31:14 o <03068> hwhy <05002> Man <07646> webvy <02898> ybwj <0854> ta <05971> ymew <01880> Nsd <03548> Mynhkh <05315> spn <07301> ytywrw(31:14) |
31:14 (38:14) megalunw <3170> kai <2532> meyusw <3184> thn <3588> quchn <5590> twn <3588> ierewn <2409> uiwn <5207> leui <3017> kai <2532> o <3588> laov <2992> mou <1473> twn <3588> agaywn <18> mou <1473> emplhsyhsetai |
Amos 9:11-15
|
9:11 <05769> Mlwe <03117> ymyk <01129> hytynbw <06965> Myqa <02034> wytorhw <06556> Nhyurp <0853> ta <01443> ytrdgw <05307> tlpnh <01732> dywd <05521> tko <0853> ta <06965> Myqa <01931> awhh <03117> Mwyb(9:11) |
9:11 en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> anasthsw <450> thn <3588> skhnhn <4633> dauid thn <3588> peptwkuian <4098> kai <2532> anoikodomhsw <456> ta <3588> peptwkota <4098> authv <846> kai <2532> ta <3588> kateskammena <2679> authv <846> anasthsw <450> kai <2532> anoikodomhsw <456> authn <846> kaywv <2531> ai <3588> hmerai <2250> tou <3588> aiwnov <165> |
|
9:12 P <02063> taz <06213> hve <03068> hwhy <05002> Man <05921> Mhyle <08034> yms <07121> arqn <0834> rsa <01471> Mywgh <03605> lkw <0123> Mwda <07611> tyras <0853> ta <03423> wsryy <04616> Neml(9:12) |
9:12 opwv <3704> ekzhthswsin <1567> oi <3588> kataloipoi <2645> twn <3588> anyrwpwn <444> kai <2532> panta <3956> ta <3588> eynh <1484> ef <1909> ouv <3739> epikeklhtai to <3588> onoma <3686> mou <1473> ep <1909> autouv <846> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> o <3588> poiwn <4160> tauta <3778> |
|
9:13 <04127> hnggwmtt <01389> twebgh <03605> lkw <06071> oyoe <02022> Myrhh <05197> wpyjhw <02233> erzh <04900> Ksmb <06025> Mybne <01869> Krdw <07114> ruqb <02790> srwx <05066> sgnw <03068> hwhy <05002> Man <0935> Myab <03117> Mymy <02009> hnh(9:13) |
9:13 idou <2400> hmerai <2250> ercontai <2064> legei <3004> kuriov <2962> kai <2532> katalhmqetai <2638> o <3588> alohtov ton <3588> trughton kai <2532> perkasei h <3588> stafulh <4718> en <1722> tw <3588> sporw <4703> kai <2532> apostalaxei ta <3588> orh <3735> glukasmon kai <2532> pantev <3956> oi <3588> bounoi <1015> sumfutoi <4854> esontai <1510> |
|
9:14 <06529> Mhyrp <0853> ta <0398> wlkaw <01593> twng <06213> wvew <03196> Mnyy <0853> ta <08354> wtsw <03754> Mymrk <05193> wejnw <03427> wbsyw <08074> twmsn <05892> Myre <01129> wnbw <03478> larvy <05971> yme <07622> twbs <0853> ta <07725> ytbsw(9:14) |
9:14 kai <2532> epistreqw <1994> thn <3588> aicmalwsian <161> laou <2992> mou <1473> israhl <2474> kai <2532> oikodomhsousin <3618> poleiv <4172> tav <3588> hfanismenav kai <2532> katoikhsousin kai <2532> katafuteusousin ampelwnav <290> kai <2532> piontai <4095> ton <3588> oinon <3631> autwn <846> kai <2532> futeusousin <5452> khpouv <2779> kai <2532> fagontai <2068> ton <3588> karpon <2590> autwn <846> |
|
9:15 <0430> Kyhla <03069> hwhy <0559> rma <01992> Mhl <05414> yttn <0834> rsa <0127> Mtmda <05921> lem <05750> dwe <05428> wstny <03808> alw <0127> Mtmda <05921> le <05193> Mytejnw(9:15) |
9:15 kai <2532> katafuteusw autouv <846> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> autwn <846> kai <2532> ou <3364> mh <3165> ekspasywsin ouketi <3765> apo <575> thv <3588> ghv <1065> autwn <846> hv <3739> edwka <1325> autoiv <846> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> o <3588> pantokratwr <3841> |
Zephaniah 3:14-20
|
3:14 <03389> Mlswry <01323> tb <03820> bl <03605> lkb <05937> yzlew <08055> yxmv <03478> larvy <07321> weyrh <06726> Nwyu <01323> tb <07442> ynr(3:14) |
3:14 caire <5463> sfodra <4970> yugater <2364> siwn <4622> khrusse <2784> yugater <2364> ierousalhm <2419> eufrainou <2165> kai <2532> kataterpou ex <1537> olhv <3650> thv <3588> kardiav <2588> sou <4771> yugater <2364> ierousalhm <2419> |
|
3:15 <05750> dwe <07451> er <03372> yaryt <03808> al <07130> Kbrqb <03068> hwhy <03478> larvy <04428> Klm <0341> Kbya <06437> hnp <04941> Kyjpsm <03068> hwhy <05493> ryoh(3:15) |
3:15 perieilen <4014> kuriov <2962> ta <3588> adikhmata <92> sou <4771> lelutrwtai <3084> se <4771> ek <1537> ceirov <5495> ecyrwn <2190> sou <4771> basileuv <935> israhl <2474> kuriov <2962> en <1722> mesw <3319> sou <4771> ouk <3364> oqh <3708> kaka <2556> ouketi <3765> |
|
3:16 <03027> Kydy <07503> wpry <0408> la <06726> Nwyu <03372> yaryt <0408> la <03389> Mlswryl <0559> rmay <01931> awhh <03117> Mwyb(3:16) |
3:16 en <1722> tw <3588> kairw <2540> ekeinw <1565> erei kuriov <2962> th <3588> ierousalhm <2419> yarsei siwn <4622> mh <3165> pareisywsan <3935> ai <3588> ceirev <5495> sou <4771> |
|
3:17 <07440> hnrb <05921> Kyle <01523> lygy <0160> wtbhab <02790> syrxy <08057> hxmvb <05921> Kyle <07797> vyvy <03467> eyswy <01368> rwbg <07130> Kbrqb <0430> Kyhla <03068> hwhy(3:17) |
3:17 kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> sou <4771> en <1722> soi <4771> dunatov <1415> swsei <4982> se <4771> epaxei epi <1909> se <4771> eufrosunhn <2167> kai <2532> kainiei se <4771> en <1722> th <3588> agaphsei autou <846> kai <2532> eufranyhsetai <2165> epi <1909> se <4771> en <1722> terqei wv <3739> en <1722> hmera <2250> eorthv <1859> |
|
3:18 <02781> hprx <05921> hyle <04864> tavm <01961> wyh <04480> Kmm <0622> ytpoa <04150> dewmm <03013> ygwn(3:18) |
3:18 kai <2532> sunaxw <4863> touv <3588> suntetrimmenouv <4937> ouai <3759> tiv <5100> elaben <2983> ep <1909> authn <846> oneidismon <3680> |
|
3:19 <01322> Mtsb <0776> Urah <03605> lkb <08034> Mslw <08416> hlhtl <07760> Mytmvw <06908> Ubqa <05080> hxdnhw <06760> heluh <0853> ta <03467> yteswhw <01931> ayhh <06256> teb <06031> Kynem <03605> lk <0853> ta <06213> hve <02005> ynnh(3:19) |
3:19 idou <2400> egw <1473> poiw <4160> en <1722> soi <4771> eneken sou <4771> en <1722> tw <3588> kairw <2540> ekeinw <1565> legei <3004> kuriov <2962> kai <2532> swsw <4982> thn <3588> ekpepiesmenhn kai <2532> thn <3588> apwsmenhn eisdexomai <1523> kai <2532> yhsomai <5087> autouv <846> eiv <1519> kauchma <2745> kai <2532> onomastouv en <1722> pash <3956> th <3588> gh <1065> |
|
3:20 <03068> hwhy <0559> rma <05869> Mkynyel <07622> Mkytwbs <0853> ta <07725> ybwsb <0776> Urah <05971> yme <03605> lkb <08416> hlhtlw <08034> Msl <0853> Mkta <05414> Nta <03588> yk <0853> Mkta <06908> yubq <06256> tebw <0853> Mkta <0935> ayba <01931> ayhh <06256> teb(3:20) |
3:20 kai <2532> kataiscunyhsontai <2617> en <1722> tw <3588> kairw <2540> ekeinw <1565> otan <3752> kalwv <2570> umin <4771> poihsw <4160> kai <2532> en <1722> tw <3588> kairw <2540> otan <3752> eisdexwmai <1523> umav <4771> dioti <1360> dwsw <1325> umav <4771> onomastouv kai <2532> eiv <1519> kauchma <2745> en <1722> pasin <3956> toiv <3588> laoiv <2992> thv <3588> ghv <1065> en <1722> tw <3588> epistrefein <1994> me <1473> thn <3588> aicmalwsian <161> umwn <4771> enwpion <1799> umwn <4771> legei <3004> kuriov <2962> |
