1 Kings 18:27
Context18:27 At noon Elijah mocked them, “Yell louder! After all, he is a god; he may be deep in thought, or perhaps he stepped out for a moment or has taken a trip. Perhaps he is sleeping and needs to be awakened.” 1
Ecclesiastes 11:9
Context11:9 Rejoice, young man, while you are young, 2
and let your heart cheer you in the days of your youth.
Follow the impulses 3 of your heart and the desires 4 of your eyes,
but know that God will judge your motives and actions. 5
[18:27] 1 sn Elijah’s sarcastic proposals would have been especially offensive and irritating to Baal’s prophets, for they believed Baal was imprisoned in the underworld as death’s captive during this time of drought. Elijah’s apparent ignorance of their theology is probably designed for dramatic effect; indeed the suggestion that Baal is away on a trip or deep in sleep comes precariously close to the truth as viewed by the prophets.
[11:9] 2 tn Heb “in your youth”; or “in your childhood.”
[11:9] 3 tn Heb “walk in the ways of your heart.”
[11:9] 5 tn Heb “and know that concerning all these God will bring you into judgment.” The point is not that following one’s impulses and desires is inherently bad and will bring condemnation from God. Rather the point seems to be: As you follow your impulses and desires, realize that all you think and do will eventually be evaluated by God. So one must seek joy within the boundaries of God’s moral standards.