Genesis 24:64

24:64 Rebekah looked up ¹  and saw Isaac. She got down from her camel

Genesis 21:19

21:19 Then God enabled Hagar to see a well of water. ²  She went over and filled the skin with water, and then gave the boy a drink.

Genesis 39:7

39:7 Soon after these things, his master’s wife took notice of ³  Joseph and said, “Have sex with me.” ⁴ 

[24:64]  ¹ tn Heb “lifted up her eyes.”

[21:19]  ² tn Heb “And God opened her eyes and she saw a well of water.” The referent (Hagar) has been specified in the translation for clarity.

[39:7]  ³ tn Heb “she lifted up her eyes toward,” an expression that emphasizes her deliberate and careful scrutiny of him.

[39:7]  ⁴ tn Heb “lie with me.” Here the expression “lie with” is a euphemism for sexual intercourse.