John 1:30

1:30 This is the one about whom I said, ‘After me comes a man who is greater than I am, ¹  because he existed before me.’

John 6:17

6:17 got into a boat, and started to cross the lake ²  to Capernaum. ³  (It had already become dark, and Jesus had not yet come to them.) ⁴ 

John 13:3

13:3 Because Jesus ⁵  knew that the Father had handed all things over to him, ⁶  and that he had come from God and was going back to God,

[1:30]  ¹ tn Or “has a higher rank than I.”

[6:17]  ² tn Or “sea.” See the note on “lake” in the previous verse.

[6:17]  ³ map For location see Map1 D2; Map2 C3; Map3 B2.

[6:17]  ⁴ sn This is a parenthetical note by the author.

[13:3]  ³ tn Grk “Because he knew”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[13:3]  ⁴ tn Grk “had given all things into his hands.”