Joshua 1:2

1:2 “Moses my servant is dead. Get ready! ¹  Cross the Jordan River! ²  Lead these people into the land which I am ready to hand over to them. ³ 

Joshua 7:15

7:15 The one caught with the riches ⁴  must be burned up ⁵  along with all who belong to him, because he violated the Lord’s covenant and did such a disgraceful thing in Israel.’”

Joshua 13:27

13:27 It included the valley of Beth Haram, ⁶  Beth Nimrah, Succoth, and Zaphon, and the rest of the realm of King Sihon of Heshbon, the area east of the Jordan to the end of the Sea of Kinnereth. ⁷ 

Joshua 22:11

22:11 The Israelites received this report: ⁸  “Look, the Reubenites, Gadites, and half-tribe of Manasseh have built an altar at the entrance to ⁹  the land of Canaan, at Geliloth near the Jordan on the Israelite side.”

[1:2]  ¹ tn Heb “Get up!”

[1:2]  ² tn Heb “this Jordan”; the word “River” has been supplied in the translation for clarity (likewise in v. 11).

[1:2]  ³ tc Heb “Cross over this Jordan, you and all these people, to the land that I am giving to them, to the children of Israel.” The final phrase, “to the children of Israel,” is probably a later scribal addition specifying the identity of “these people/them.”

[7:15]  ⁴ tn Heb “with what was set apart [to the Lord].”

[7:15]  ⁵ tn Heb “burned with fire.”

[13:27]  ⁷ tn Or “it included in the valley, Beth Haram.”

[13:27]  ⁸ sn The Sea of Kinnereth is another name for the Sea of Galilee. See the note on the word “Kinnereth” in 11:2.

[22:11]  ¹⁰ tn Heb “the sons of Israel heard, saying.”

[22:11]  ¹¹ tn Heb “toward the front of.”