Joshua 13:3

13:3 from the Shihor River ¹  east of ²  Egypt northward to the territory of Ekron (it is regarded as Canaanite territory), ³  including the area belonging to the five Philistine lords who ruled in Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, and Ekron, as well as Avvite land ⁴ 

Joshua 15:47

15:47 Ashdod with its surrounding towns and settlements, and Gaza with its surrounding towns and settlements, as far as the Stream of Egypt ⁵  and the border at the Mediterranean Sea. ⁶ 

Zechariah 9:5

9:5 Ashkelon will see and be afraid; Gaza will be in great anguish, as will Ekron, for her hope will have been dried up. ⁷  Gaza will lose her king, and Ashkelon will no longer be inhabited.

[13:3]  ¹ tn Heb “the Shihor”; the word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied to clarify the meaning.

[13:3]  ² tn Heb “in front of.”

[13:3]  ³ tn Heb “it is reckoned to the Canaanites.”

[13:3]  ⁴ tn Heb “the five lords of the Philistines, the Gazaite, the Ashdodite, the Ashkelonite, the Gathite, and the Ekronite, and the Avvites.”

[15:47]  ⁵ tn See the note on this place name in 15:4.

[15:47]  ⁶ tn Heb “the Great Sea,” the typical designation for the Mediterranean Sea.

[9:5]  ⁷ tn The present translation presupposes a Hiphil perfect of יָבֵשׁ (yavesh, “be dry”; cf. NRSV “are withered”) rather than the usually accepted Hiphil of בּוֹשׁ (bosh, “be ashamed”; cf. KJV, ASV), a sense that is less suitable with the removal of hope.