Leviticus 19:18

19:18 You must not take vengeance or bear a grudge ¹  against the children of your people, but you must love your neighbor as yourself. ²  I am the Lord.

Exodus 12:48-49

12:48 “When a foreigner lives ³  with you and wants to observe the Passover to the Lord, all his males must be circumcised, ⁴  and then he may approach and observe it, and he will be like one who is born in the land ⁵  – but no uncircumcised person may eat of it. 12:49 The same law will apply ⁶  to the person who is native-born and to the foreigner who lives among you.”

Deuteronomy 10:19

10:19 So you must love the resident foreigner because you were foreigners in the land of Egypt.

Matthew 5:43

Love for Enemies

5:43 “You have heard that it was said, ‘Love your neighbor’ ⁷  and ‘hate your enemy.’

[19:18]  ¹ tn Heb “and you shall not retain [anger?].” This line seems to refer to the retaining or maintaining of some vengeful feelings toward someone. Compare the combination of the same terms for taking vengeance and maintaining wrath against enemies in Nahum 1:2 (see J. E. Hartley, Leviticus [WBC], 305).

[19:18]  ² sn Some scholars make a distinction between the verb אָהַב (’ahav, “to love”) with the direct object and the more unusual construction with the preposition לְ (lamed) as it is here and in Lev 19:34 and 2 Chr 19:2 only. If there is a distinction, the construction here probably calls for direct and helpful action toward one’s neighbor (see the discussion in J. E. Hartley, Leviticus [WBC], 305, and esp. 317-18). Such love stands in contrast to taking vengeance or bearing a grudge against someone and, in NT terms, amounts to fulfilling the so-called “golden rule” (Matt 7:12).

[12:48]  ³ tn Both the participle “foreigner” and the verb “lives” are from the verb גּוּר (gur), which means “to sojourn, to dwell as an alien.” This reference is to a foreigner who settles in the land. He is the protected foreigner; when he comes to another area where he does not have his clan to protect him, he must come under the protection of the Law, or the people. If the “resident alien” is circumcised, he may participate in the Passover (S. R. Driver, Exodus, 104).

[12:48]  ⁴ tn The infinitive absolute functions as the finite verb here, and “every male” could be either the object or the subject (see GKC 347 §113.gg and 387 §121.a).

[12:48]  ⁵ tn אֶזְרָח (’ezrakh) refers to the native-born individual, the native Israelite as opposed to the “stranger, alien” (S. R. Driver, Exodus, 104); see also W. F. Albright, Archaeology and the Religion of Israel, 127, 210.

[12:49]  ⁶ tn Heb “one law will be to.”

[5:43]  ⁷ sn A quotation from Lev 19:18.