Leviticus 23:13

23:13 along with its grain offering, two tenths of an ephah of ¹  choice wheat flour ²  mixed with olive oil, as a gift to the Lord, a soothing aroma, ³  and its drink offering, one fourth of a hin of wine. ⁴ 

Exodus 29:40

29:40 With the first lamb offer a tenth of an ephah ⁵  of fine flour mixed with a fourth of a hin ⁶  of oil from pressed olives, and a fourth of a hin of wine as a drink offering.

Numbers 15:9

15:9 then a grain offering of three-tenths of an ephah of finely ground flour mixed with half a hin of olive oil must be presented ⁷  with the young bull,

Numbers 28:20

28:20 And their grain offering is to be of finely ground flour mixed with olive oil. For each bull you must offer three-tenths of an ephah, and two-tenths for the ram.

[23:13]  ¹ sn See the note on Lev 5:11.

[23:13]  ² sn See the note on Lev 2:1.

[23:13]  ³ sn See the note on Lev 1:9.

[23:13]  ⁴ tn Heb “wine, one fourth of the hin.” A pre-exilic hin is about 3.6 liters (= ca. 1 quart), so one fourth of a hin would be about one cup.

[29:40]  ⁵ tn The phrase “of an ephah” has been supplied for clarity (cf. Num 28:5). The ephah was a commonly used dry measure whose capacity is now uncertain: “Quotations given for the ephah vary from ca. 45 to 20 liters” (C. Houtman, Exodus, 2:340-41).

[29:40]  ⁶ tn “Hin” is a transliterated Hebrew word that seems to have an Egyptian derivation. The amount of liquid measured by a hin is uncertain: “Its presumed capacity varies from about 3,5 liters to 7,5 liters” (C. Houtman, Exodus, 3:550).

[15:9]  ⁷ tn The text changes from direct address here to the third person form of the verb. If the MT is correct, then to make a smooth translation it would need to be made a passive (in view of the fact that no subject is expressed).