Leviticus 23:2

23:2 “Speak to the Israelites and tell them, ‘These are the Lord’s appointed times which you must proclaim as holy assemblies – my appointed times: ¹ 

Leviticus 23:37

23:37 “‘These are the appointed times of the Lord that you must proclaim as holy assemblies to present a gift to the Lord – burnt offering, grain offering, sacrifice, and drink offerings, ²  each day according to its regulation, ³ 

Exodus 23:14

23:14 “Three times ⁴  in the year you must make a pilgrim feast ⁵  to me.

[23:2]  ¹ tn Heb “these are them, my appointed times.”

[23:37]  ² tn The LXX has “[their] burnt offerings, and their sacrifices, and their drink offerings.”

[23:37]  ³ tn Heb “a matter of a day in its day”; NAB “as prescribed for each day”; NRSV, NLT “each on its proper day.”

[23:14]  ⁴ tn The expression rendered “three times” is really “three feet,” or “three foot-beats.” The expression occurs only a few times in the Law. The expressing is an adverbial accusative.

[23:14]  ⁵ tn This is the word תָּחֹג (takhog) from the root חָגַג (khagag); it describes a feast that was accompanied by a pilgrimage. It was first used by Moses in his appeal that Israel go three days into the desert to hold such a feast.