[22:18] 1 tn Grk “the produce” (“the produce of the vine” is a figurative expression for wine).
[22:18] 2 sn Until the kingdom of God comes is a reference to the kingdom in all its power. See Luke 17:20-37. Jesus awaits celebration with the arrival of full kingdom blessing.
[14:25] 3 tn Grk “Truly (ἀμήν, amhn), I say to you.”
[14:25] 4 tn Grk “the produce” (“the produce of the vine” is a figurative expression for wine).