Matthew 22:29

22:29 Jesus ¹  answered them, “You are deceived, ²  because you don’t know the scriptures or the power of God.

Matthew 22:1

The Parable of the Wedding Banquet

22:1 Jesus spoke ³  to them again in parables, saying:

Matthew 1:19

1:19 Because Joseph, her husband to be, ⁴  was a righteous man, and because he did not want to disgrace her, he intended to divorce her ⁵  privately.

Matthew 6:10

6:10 may your kingdom come, ⁶ 

may your will be done on earth as it is in heaven.

Matthew 6:21

6:21 For where your ⁷  treasure ⁸  is, there your heart will be also.

Hebrews 3:10

3:10 “Therefore, I became provoked at that generation and said, ‘Their hearts are always wandering ⁹  and they have not known my ways.’

James 5:19

5:19 My brothers and sisters, ¹⁰  if anyone among you wanders from the truth and someone turns him back,

[22:29]  ¹ tn Grk “And answering, Jesus said to them.” This is somewhat redundant and has been simplified in the translation.

[22:29]  ² tn Or “mistaken” (cf. BDAG 822 s.v. πλανάω 2.c.γ).

[22:1]  ³ tn Grk “And answering again, Jesus spoke.” This construction is somewhat redundant in English and has been simplified in the translation.

[1:19]  ⁴ tn Grk “husband.” See following note for discussion.

[1:19]  ⁵ tn Or “send her away.”

[6:10]  ⁶ sn Your kingdom come represents the hope for the full manifestation of God’s promised rule.

[6:21]  ⁷ tn The pronouns in this verse are singular while the pronouns in vv. 19-20 are plural. The change to singular emphasizes personal responsibility as opposed to corporate responsibility; even if others do not listen, the one who hears Jesus’ commands should obey.

[6:21]  ⁸ sn Seeking heavenly treasure means serving others and honoring God by doing so.

[3:10]  ⁹ tn Grk “they are wandering in the heart.”

[5:19]  ¹⁰ tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:2.