Nehemiah 3:26

3:26 and the temple servants who were living on Ophel worked ¹  up to the area opposite the Water Gate toward the east and the protruding tower.

Nehemiah 3:31

3:31 After him Malkijah, one of the goldsmiths, worked as far as the house of the temple servants and the traders, opposite the Inspection Gate, ²  and up to the room above the corner.

Nehemiah 3:2

3:2 The men of Jericho ³  built adjacent to it, and Zaccur son of Imri built adjacent to them. ⁴ 

Nehemiah 1:3

1:3 They said to me, “The remnant that remains from the exile there in the province are experiencing considerable ⁵  adversity and reproach. The wall of Jerusalem lies breached, and its gates have been burned down!” ⁶ 

[3:26]  ¹ tc The Hebrew text lacks the verb “worked.” It is implied, however, and has been supplied in the translation.

[3:31]  ² tn Heb “Miphkad Gate” (so TEV; KJV similar); NRSV “Muster Gate.”

[3:2]  ³ map For the location of Jericho see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1.

[3:2]  ⁴ tn Heb “it.”

[1:3]  ⁵ tn Heb “great.”

[1:3]  ⁶ tn Heb “have been burned with fire” (so also in Neh 2:17). The expression “burned with fire” is redundant in contemporary English; the translation uses “burned down” for stylistic reasons.