Numbers 34:2

34:2 “Give these instructions ¹  to the Israelites, and tell them: ‘When you enter Canaan, the land that has been assigned to you as an inheritance, ²  the land of Canaan with its borders,

Leviticus 14:34

14:34 “When you enter the land of Canaan which I am about to give ³  to you for a possession, and I put ⁴  a diseased infection in a house in the land you are to possess, ⁵ 

Leviticus 25:2

25:2 “Speak to the Israelites and tell them, ‘When you enter the land that I am giving you, the land must observe a Sabbath ⁶  to the Lord.

Deuteronomy 12:9

12:9 for you have not yet come to the final stop ⁷  and inheritance the Lord your God is giving you.

Deuteronomy 19:1-2

Laws Concerning Manslaughter

19:1 When the Lord your God destroys the nations whose land he ⁸  is about to give you and you dispossess them and settle in their cities and houses, 19:2 you must set apart for yourselves three cities ⁹  in the middle of your land that the Lord your God is giving you as a possession.

[34:2]  ¹ tn Or “command.”

[34:2]  ² tn Heb “this is the land that will fall to you as an inheritance.”

[14:34]  ³ tn Heb “which I am giving” (so NAB, NIV).

[14:34]  ⁴ tn Heb “give.”

[14:34]  ⁵ tn Heb “in the house of the land of your possession” (KJV and ASV both similar).

[25:2]  ⁶ tn Heb “the land shall rest a Sabbath.”

[12:9]  ⁷ tn Heb “rest.”

[19:1]  ⁸ tn Heb “the Lord your God.” The pronoun has been used in the translation for stylistic reasons to avoid redundancy.

[19:2]  ⁹ sn These three cities, later designated by Joshua, were Kedesh of Galilee, Shechem, and Hebron (Josh 20:7-9).