Numbers 4:7-8
Context4:7 “On the table of the presence 1 they must spread a blue 2 cloth, and put on it the dishes, the pans, the bowls, and the pitchers for pouring, and the Bread of the Presence must be on it continually. 4:8 They must spread over them a scarlet cloth, and cover the same with a covering of fine leather; and they must insert its poles.
Numbers 4:11-13
Context4:11 “They must spread a blue cloth on the gold altar, and cover it with a covering of fine leather; and they must insert its poles. 4:12 Then they must take all the utensils of the service, with which they serve in the sanctuary, put them in a blue cloth, cover them with a covering of fine leather, and put them on a carrying beam. 4:13 Also, they must take away the ashes from the altar 3 and spread a purple cloth over it.
Exodus 35:19
Context35:19 the woven garments for serving in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments for his sons to minister as priests.”
Exodus 39:1
Context39:1 From the blue, purple, and scarlet yarn they made woven garments for serving in the sanctuary; they made holy garments that were for Aaron, just as the Lord had commanded Moses. 4
Exodus 39:41
Context39:41 the woven garments for serving 5 in the sanctuary, the holy garments for Aaron the priest, and the garments for his sons to minister as priests.
[4:7] 1 sn The Hebrew actually has the “table of faces,” and this has been traditionally rendered “table of shewbread.”
[4:7] 2 tn The Greek has “violet” instead of blue. This is also the case in vv. 8, 10, and 14.
[4:13] 3 tc The Greek text has “and he must place the cover upon the altar” instead of “and they must take away the ashes from the altar.” The verb is the Piel form; its nuance seems to be privative, i.e., stating that the object is deprived of the material – the ashes are removed. This is the main altar in the courtyard.
[39:1] 4 sn This chapter also will be almost identical to the instructions given earlier, with a few changes along the way.
[39:41] 5 tn The form is the infinitive construct; it means the clothes to be used “to minister” in the holy place.