Psalms 33:2

33:2 Give thanks to the Lord with the harp!

Sing to him to the accompaniment of a ten-stringed instrument!

Psalms 92:3

92:3 to the accompaniment of a ten-stringed instrument and a lyre,

to the accompaniment of the meditative tone of the harp.

Psalms 144:9

144:9 O God, I will sing a new song to you!

Accompanied by a ten-stringed instrument, I will sing praises to you,

Isaiah 38:20

38:20 The Lord is about to deliver me, ¹ 

and we will celebrate with music ² 

for the rest of our lives in the Lord’s temple.” ³ 

Habakkuk 3:19

3:19 The sovereign Lord is my source of strength. ⁴ 

He gives me the agility of a deer; ⁵ 

he enables me to negotiate the rugged terrain. ⁶ 

(This prayer is for the song leader. It is to be accompanied by stringed instruments.) ⁷ 

[38:20]  ¹ tn The infinitive construct is used here to indicate that an action is imminent. See GKC 348-49 §114.i, and IBHS 610 §36.2.3g.

[38:20]  ² tn Heb “and music [or perhaps, “stringed instruments”] we will play.”

[38:20]  ³ tn Heb “all the days of our lives in the house of the Lord.”

[3:19]  ⁴ tn Or perhaps, “is my wall,” that is, “my protector.”

[3:19]  ⁵ tn Heb “he makes my feet like those of deer.”

[3:19]  ⁶ tn Heb “he makes me walk on my high places.”

[3:19]  ⁷ tn Heb “For the leader, on my stringed instruments.”