Wherever Job looked, he could not find God. Two paraphrases of verse 10 are these. Because (the first word in the verse in Hebrew) He knows my ways, God is evading me. "He knows I am innocent and therefore is refusing to appear in court, for once He heard my case He would have to admit to injustice."102A better explanation, I think, follows.
"A more literal translation . . . yields: But he (God) knows (his) way with me.' Because God knows what He is doing with Job, Job is coming to a point where he will be satisfied even if God never explains the reason for His strange conduct. Earlier Job had demanded to know why God was dealing with him thus, and he found his trial insufferable (7:18). Now he accepts the testing, because he knows: I shall come forth as gold."103
Job believed that people would eventually recognize that he was as pure as gold (cf. 22:25). Job had this hope because he trusted God and had walked before God faithfully (vv. 11-12; cf. 22:15).
