hide text
Daniel is one of the few books in the Old Testament that was originally written in two different languages. One was Aramaic (also known as Chaldee or Syriac), the common language of the ancient Near East, and the other was Hebrew.8The Aramaic portions deal with matters pertaining to all the citizens of the Babylonian and Persian empires whereas the Hebrew sections describe predominantly Jewish concerns and God's plans for Israel. Probably Daniel wrote the Aramaic sections for the benefit of his Gentile neighbors, and he wrote the whole book for the Jews who could read both languages.
