This last part of Jesus' conversation with His disciples in the upper room is unique to Luke. It continues the theme of Jesus' rejection leading to death and what the disciples could expect in view of that rejection.
22:35 Jesus reminded the disciples that when he had sent them out on two previous missions they had lacked nothing that they needed (cf. 9:1-3; 10:1-3). In view of Peter's failure that Jesus had just revealed, it seems that Jesus intended this question to remind the disciples to trust in Him in the up-coming crisis rather than in themselves.
22:36 Previously they had not equipped themselves for their ministry but had trusted other people to provide for them. However they were not to trust in other people now. They were to fortify themselves for the conflict that lay ahead shortly, namely Jesus' arrest and crucifixion. Probably Jesus used the purse, bag, and sword metaphorically rather than literally to symbolize the disciples' personal resources. Apparently Jesus wanted His disciples to arm themselves with personal preparedness including dependence on God and His Word for the impending crisis. He was calling them to be ready for hardship and self-sacrifice.480
Some commentators took Jesus' command literally.481The purse and bag may indicate that they should provide for their own subsistence since no one else would. However this was not the case in the early days of the church or even during Jesus' passion. There were still other believers who looked out for one another (e.g., Acts 1:3, 15; 2:44-47). Some take the command to sell one's outer garment to purchase a sword literally as well. However, Jesus later rebuked Peter for using a sword to defend himself (Matt. 26:52). Furthermore Jesus never taught His disciples to arm themselves so they could defend themselves much less take active aggression against those who might oppose them (cf. 6:35-36; 22:52; et al.).
22:37 Jesus quoted Isaiah 53:12 to help His disciples realize that others would regard Him as a criminal. Therefore it would be very difficult for His disciples. They would face intense opposition, as Peter experienced in the high priest's courtyard. Jesus did not want them to underestimate the strength of the opposition that they would face so they would depend on God and not on themselves to remain faithful.
22:38 The disciples evidently took Jesus' words about buying swords literally. They produced two that they had already acquired. They had understood Jesus' earlier warnings about what lay ahead of Him in Jerusalem and had armed themselves to this extent. This was not Jesus' intention.
Some interpret "It (or That) is enough"as meaning two swords would be adequate in view of the coming conflict. This does not seem to be what Jesus meant since He later rebuked Peter for using even one sword to defend Him (vv. 49-51; cf. Matt. 26:52). Furthermore two swords would not be enough to defend Jesus against arrest. Others interpret Jesus as having meant that the possession of two swords was enough to identify Jesus and the disciples as criminals and so fulfill Isaiah 53:12.482However it was not the possession of swords that identified Jesus as a criminal but the false charges that He had claimed to be a king opposed to Caesar. Probably Jesus meant that He wished to pursue the discussion no further.483The disciples had misunderstood Him. They would only learn what He meant later as they would learn the meaning of many other things that He had taught them that they had failed to perceive. The expression occurs often in the Old Testament in this sense (cf. Gen. 45:28; Exod. 9:28; Deut. 3:26; 1 Kings 19:4; 1 Chron. 21:15).
Luke probably included this part of Jesus' conversation with His disciples because it is a sober warning to all disciples of our need for personal spiritual preparation. We all face essentially what the Eleven did. We must not rely on physical defenses in spiritual warfare but make responsible preparations and arm ourselves with the resources that only God can provide (cf. Eph. 6:10-20). The disciples slept in Gethsemane when they should have been praying (vv. 40, 46). Likewise we often fail to ask God to help us and instead rely on our own resources.