The language of the original, carefully considered, seems to me to bear this interpretation, that the anointing' of the second clause is the means of the establishing' of the first--that is to say, that God confers Christian steadfastness of character by the bestowment of the unction of His Divine Spirit.
Now notice how deep Paul digs in order to get a foundation for a common virtue. There are many ways by which men may cultivate the tenacity and steadfastness of purpose which ought to mark us all. Much discipline may be brought to bear in order to secure that; but the text says that the deepest ground upon which it can be rested is nothing less divine and solemn than this, the actual communication to men, to feeble, vacillating, fluctuating wills, and treacherous, wayward, wandering hearts, of the strength and fixedness which are given by God's own Spirit.
I suppose I need not remind .you that from beginning to end of Scripture, anointing' is taken as the symbol of the communication of a true divine influence. The oil poured on the head of prophet, priest, and king was but the expression of the communication to the recipient of a divine influence which fitted him as well as designated him, for the office that he filled. And although it is aside from my present purpose, I may just, in a sentence, point to the felicity of the emblem. The flowing oil smoothes the surface upon which it is spread, supples the limbs, and is nutritive and illuminating; thus giving an appropriate emblem of the secret, silent, quickening, nourishing, enlightening influences of that Spirit which God gives to all His sons.
And inasmuch as here this oil of the Divine Spirit is stated as being the true ground and basis of Christian steadfastness, it is obvious that the anointing intended cannot be that of mere designation to, and inspiration for, apostolic or other office, but must be the universal possession of all Christian men and women. Ye,' says another Apostle, speaking to the whole democracy of the Christian Church, and not to any little group of selected aristocrats therein ye have an unction from the Holy One,' and every man and woman who has a living grasp of the living Christ, receives from Him this great gift.
Then, notice further that this anointing by a Divine Spirit, which is a true source of life to those that possess it, is derived from, and parallel with, Christ's anointing. We use the word Christ' as a proper name, and forget what it means. The Christ' is the Anointed One. And do you think that it was a mere accident, or the result of a scanty vocabulary, which compelled the Apostle, in these two contiguous clauses, to use cognate words when he said:--He that stablisheth us with you in the Anointed, and hath anointed us, is God'? Did he not mean to say thereby, Each of you in a very true sense, if you are a Christian, is a Christ'? You, too, are anointed; you, too, are God's Messiahs. On you in a measure the same Spirit rests which dwelt without measure in Him. The chief of Christ's gifts to the Church is the gift of His own life. All His brethren are anointed with the oil that was poured upon His head, even as the ell upon Aaron's locks percolated to the very skirts of his garments. Being anointed with the anointing which was on Him, all His people may claim an identity of nature, may hope for an identity of destiny, and are bound to a prolongation of part of His function and a similarity of character. If He by that anointing was made Prophet, Priest, and King for the world, all His children partake of these offices in subordinate but real fashion, and are prophets to make God known to men, priests to offer up spiritual sacrifices, and kings at least over themselves, and, if they will, over a world which obeys and serves those that serve and love God. Ye are anointed, Messiahs' and Christs,' by derivation of the life of Jesus Christ.
And if these things be true, it is plain enough how this divine unction, which is granted to all Christians, lies at the root of steadfastness.
We talk a great deal about the gentleness of Christ; we cannot celebrate it too much, but we may forget that it is the gentleness of strength. We do not sufficiently mark the masculine features in that character, the tremendous tenacity of will, the inflexible fixedness of purpose, the irremovable constancy of obedience in the face of all temptations to the contrary. The figure that rises before us is that of the Christ yearning over weaklings far oftener than it is that of the Christ with knitted brow, and tightened lips, and far-off gazing eye, steadfastly setting His face to go to Jerusalem,' and followed as He pressed up the rocky road from Jericho, by that wondering group, astonished at the rigidity of purpose that was stamped on His features. That Christ gives us His Spirit to make us tenacious, constant, righteously obstinate, inflexible in the pursuit of all that is lovely and of good report, like Himself. That Divine Spirit will cure the fickleness of our natures; for our wills are never fixed till they are fixed in obedience, and never free until they elect to serve Him. That Divine Spirit will cure the wandering of our hearts and bind us to Himself. It will lift us above the selfish and cowardly dependence on externals and surroundings, men and things, in which we are all tempted to live. We are all too like aneroid barometers, that go up and down with every variation era foot or two in our level, but if we have the Spirit of Christ dwelling in us, it will cut the bonds that bind us to the world, and give us possession of a deeper love than can be sustained by, or is derived from, these superficial sources. The true possession of the Divine Spirit, if I might use such a metaphor, sets a man on an insulating stool, and all the currents that move round about him are powerless to reach him. If we have that Divine Spirit within us, it will give us an experience of the preciousness and the truth, the certitude and the sweetness, of Christ's Gospel, which will make it impossible that we should ever' cast away the confidence which has such recompense of reward.' No man will be surely bound to the truth and person of Christ with bonds that cannot be snapped, except he who in his heart has the knowledge of Him which is possession, and by the gift of the Divine Spirit is knit to Jesus Christ.
So, dear friends, whilst the world is full of wise words about steadfastness, and exalts determination of character and fixity of purpose, rightly, as the basis of much good, our Gospel comes to us poor, light, thistledown creatures, and lets us see how we can be steadfast and settled by being fastened to a steadfast and settled Christ. When storms are raging they lash light articles on deck to hold fasts. Let us lash ourselves to the abiding Christ, and we, too, shall abide.