Bel kneels down, Nebo bends low. Their images weigh down animals and beasts. Your heavy images are burdensome to tired animals.
Together they bend low and kneel down; they are unable to rescue the images; they themselves head off into captivity.