the little owl, the cormorant, the screech owl,

the white owl, the scops owl, the osprey,

the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and the bat.

the eagle owl, the short-eared owl, the long-eared owl, the hawk of any kind,

the kite, the buzzard of any kind,

Then he cut the ram into parts, and Moses offered the head, the parts, and the suet up in smoke,

but the rest of the bull – its hide, its flesh, and its dung – he completely burned up outside the camp just as the Lord had commanded Moses.

but the flesh and the hide he completely burned up outside the camp.

“Take Aaron and his sons with him, and the garments, the anointing oil, the sin offering bull, the two rams, and the basket of unleavened bread,

Then he took the fat (the fatty tail, all the fat on the entrails, the protruding lobe of the liver, and the two kidneys and their fat) and the right thigh,

the two kidneys with the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he is to remove along with the kidneys).

the two kidneys with the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he is to remove along with the kidneys).

the two kidneys with the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he is to remove along with the kidneys).

the two kidneys with the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he is to remove along with the kidneys)

the two kidneys and the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he must remove along with the kidneys).

Next he sprinkled some of it on the altar seven times and so anointed the altar, all its vessels, and the wash basin and its stand to consecrate them.

Then he took all the fat on the entrails, the protruding lobe of the liver, and the two kidneys and their fat, and Moses offered it all up in smoke on the altar,

The fat and the kidneys and the protruding lobe of the liver from the sin offering he offered up in smoke on the altar just as the Lord had commanded Moses,

“‘These you are to detest from among the birds – they must not be eaten, because they are detestable: the griffon vulture, the bearded vulture, the black vulture,

These you may eat from them: the locust of any kind, the bald locust of any kind, the cricket of any kind, the grasshopper of any kind.