| (0.50764806060606) | (1Ki 8:33) |
1 tn Heb “when.” In the Hebrew text vv. 33-34 actually contain one lengthy conditional sentence, which the translation has divided into two sentences for stylistic reasons. |
| (0.50764806060606) | (1Ki 8:35) |
1 tn Heb “when.” In the Hebrew text vv. 35-36a actually contain one lengthy conditional sentence, which the translation has divided into two sentences for stylistic reasons. |
| (0.50764806060606) | (2Ki 9:2) |
1 tn Heb “and go and set him apart from his brothers and bring him into an inner room in an inner room.” |
| (0.50764806060606) | (2Ki 10:24) |
1 tn Heb “The man who escapes from the men whom I am bringing into your hands, [it will be] his life in place of his life.” |
| (0.50764806060606) | (2Ki 11:16) |
1 tn Heb “and they placed hands on her, and she went the way of the entrance of the horses [into] the house of the king.” |
| (0.50764806060606) | (2Ki 22:7) |
1 tn Heb “only the silver that is given into their hand should not be reckoned with them, for in faithfulness they are acting.” |
| (0.50764806060606) | (2Ch 6:26) |
1 tn Heb “when.” In the Hebrew text vv. 26-27a actually contain one lengthy conditional sentence, which the translation has divided into two sentences for stylistic reasons. |
| (0.50764806060606) | (2Ch 15:18) |
1 tn Heb “and he brought the holy things of his father and his holy things [into] the house of God, silver, gold, and items.” |
| (0.50764806060606) | (2Ch 24:24) |
1 tn Heb “though with a small amount of men the army of Aram came, the |
| (0.50764806060606) | (2Ch 25:20) |
2 tn Heb “because it was from God in order to give them into the hand because they sought the gods of Edom.” |
| (0.50764806060606) | (2Ch 30:14) |
1 tn Heb “and they arose and removed the altars which were in Jerusalem, and all the incense altars they removed and threw into the Kidron Valley.” |
| (0.50764806060606) | (Est 1:1) |
5 sn The geographical extent of the Persian empire was vast. The division of Xerxes’ empire into 127 smaller provinces was apparently done for purposes of administrative efficiency. |
| (0.50764806060606) | (Job 1:7) |
1 tn The imperfect may be classified as progressive imperfect; it indicates action that although just completed is regarded as still lasting into the present (GKC 316 §107.h). |
| (0.50764806060606) | (Job 17:3) |
2 sn The idiom is “to strike the hand.” Here the wording is a little different, “Who is he that will strike himself into my hand?” |
| (0.50764806060606) | (Job 17:12) |
2 tn The same verb שִׂים (sim, “set”) is used this way in Isa 5:20: “…who change darkness into light.” |
| (0.50764806060606) | (Job 39:24) |
1 tn “Swallow the ground” is a metaphor for the horse’s running. Gray renders the line: “quivering and excited he dashes into the fray.” |
| (0.50764806060606) | (Psa 5:7) |
2 sn I will enter your house. The psalmist is confident that God will accept him into his presence, in contrast to the evildoers (see v. 5). |
| (0.50764806060606) | (Psa 24:10) |
1 tn Traditionally, “the |
| (0.50764806060606) | (Psa 66:6) |
1 sn He turned the sea into dry land. The psalmist alludes to Israel’s crossing the Red Sea (Exod 14:21). |
| (0.50764806060606) | (Psa 66:11) |
1 tn Heb “you brought us into a net.” This rare word for “net” also occurs in Ezek 12:13; 13:21; 17:20. |


