Discovery Box| (0.41846277272727) | (Job 3:5) |
3 tn The expression “the blackness of the day” (כִּמְרִירֵי יוֹם, kimrire yom) probably means everything that makes the day black, such as supernatural events like eclipses. Job wishes that all ominous darknesses would terrify that day. It comes from the word כָּמַר (kamar, “to be black”), related to Akkadian kamaru (“to overshadow, darken”). The versions seem to have ignored the first letter and connected the word to מָרַר (marar, “be bitter”). |
| (0.41580559090909) | (Gen 31:40) |
2 tn Heb “frost, ice,” though when contrasted with the חֹרֶב (khorev, “drought, parching heat”) of the day, “piercing cold” is more appropriate as a contrast. |
| (0.41580559090909) | (Exo 29:37) |
1 tn Once again this is an adverbial accusative of time. Each day for seven days the ritual at the altar is to be followed. |
| (0.41580559090909) | (Lev 6:20) |
1 sn A tenth of an ephah is about 2.3 liters, one day’s ration for a single person (J. Milgrom, Leviticus [AB], 1:306). |
| (0.41580559090909) | (Lev 13:14) |
1 tn Heb “and in the day of there appears in it living flesh.” Some English versions render this as “open sores” (cf. NCV, TEV, NLT). |
| (0.41580559090909) | (Num 9:16) |
1 tc The MT lacks the words “by day,” but a number of ancient versions have this reading (e.g., Greek, Syriac, Tg. Ps.-J., Latin Vulgate). |
| (0.41580559090909) | (Deu 16:8) |
1 tn The words “on that day” are not in the Hebrew text; they are supplied in the translation for clarification (cf. TEV, NLT). |
| (0.41580559090909) | (Deu 28:66) |
1 tn Heb “you will not be confident in your life.” The phrase “from one day to the next” is implied by the following verse. |
| (0.41580559090909) | (Deu 33:28) |
1 tn Heb “all alone.” The idea is that such vital resources as water will some day no longer need protection because God will provide security. |
| (0.41580559090909) | (Jos 6:15) |
2 tn Heb “and they went around the city according to this manner seven times, only on that day they went around the city seven times.” |
| (0.41580559090909) | (Jdg 6:32) |
1 tn Heb “He called him on that day Jerub-Baal.” The name means, at least by popular etymology, “Let Baal fight!” |
| (0.41580559090909) | (Jdg 18:1) |
2 tn Heb “because there had not fallen to them by that day in the midst of the tribes of Israel an inheritance.” |
| (0.41580559090909) | (Jdg 20:21) |
1 tn Heb “The sons of Benjamin came out of Gibeah and they struck down in Israel that day twenty-two thousand men to the ground.” |
| (0.41580559090909) | (Jdg 20:35) |
1 tn Heb “And the sons of Israel struck down in Benjamin that day 25,100 men, all of these wielding the sword.” |
| (0.41580559090909) | (Jdg 20:46) |
2 tn Heb “So all the ones who fell from Benjamin were twenty-five thousand men, wielding the sword, in that day, all of these men of strength. |
| (0.41580559090909) | (1Sa 14:18) |
2 tc Heb “for the ark of God was in that day, and the sons of Israel.” The translation follows the text of some Greek manuscripts. See the previous note. |
| (0.41580559090909) | (1Ki 3:6) |
4 tn Heb “and you have kept to him this great loyalty and you gave to him a son [who] sits on his throne as this day.” |
| (0.41580559090909) | (1Ki 8:29) |
1 tn Heb “so your eyes might be open toward this house night and day, toward the place about which you said, ‘My name will be there.’” |
| (0.41580559090909) | (1Ki 8:59) |
1 tn Heb “May these words of mine, which I have requested before the |
| (0.41580559090909) | (2Ch 6:20) |
1 tn Heb “so your eyes might be open toward this house night and day, toward the place about which you said, ‘My name will be there.’” |
