How can you men of Moab say, ‘We are heroes, men who are mighty in battle?’

How can you say, “We are wise! We have the law of the Lord”? The truth is, ¹  those who teach it ²  have used their writings to make it say what it does not really mean. ³ 

We and our wives and our sons and daughters have obeyed everything our ancestor Jonadab commanded us. We have never drunk wine. ¹ 

The women added, ¹  “We did indeed sacrifice and pour out drink offerings to the Queen of Heaven. But it was with the full knowledge and approval of our husbands that we made cakes in her image and poured out drink offerings to her.” ² 

Let us acknowledge ¹  our shame. Let us bear the disgrace that we deserve. ²  For we have sinned against the Lord our God, both we and our ancestors. From earliest times to this very day we have not obeyed the Lord our God.’

The people say, ¹  “Why are we just sitting here? Let us gather together inside the fortified cities. ²  Let us at least die there fighting, ³  since the Lord our God has condemned us to die. He has condemned us to drink the poison waters of judgment ⁴  because we have sinned against him. ⁵ 

We will obey what the Lord our God to whom we are sending you tells us to do. It does not matter whether we like what he tells us or not. We will obey what he tells us to do so that things will go well for us.” ¹ 

Instead we will do everything we vowed we would do. ¹  We will sacrifice and pour out drink offerings to the goddess called the Queen of Heaven ²  just as we and our ancestors, our kings, and our leaders previously did in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem. For then we had plenty of food, were well-off, and had no troubles. ³