Genesis 10:3

NETBible

The sons of Gomer were Askenaz, Riphath, and Togarmah.

NIV ©

The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath and Togarmah.

NASB ©

The sons of Gomer were Ashkenaz and Riphath and Togarmah.

NLT ©

The descendants of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

MSG ©

The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, Togarmah.

BBE ©

And the sons of Gomer: Ashkenaz and Riphath and Togarmah.

NRSV ©

The descendants of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

NKJV ©

The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.


KJV
And the sons
<01121>
of Gomer
<01586>_;
Ashkenaz
<0813>_,
and Riphath
<07384>_,
and Togarmah
<08425>_.
NASB ©

The sons
<1121>
of Gomer
<1586>

were
Ashkenaz
<813>
and Riphath
<7384>
and Togarmah
<8425>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
uioi
<5207> 
N-NPM
gamer {N-PRI} ascanaz {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
rifay {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
yorgama {N-PRI}
NET [draft] ITL
The sons
<01121>
of Gomer
<01586>
were Askenaz
<0813>
, Riphath
<07384>
, and Togarmah
<08425>
.
HEBREW
hmrgtw
<08425>
tpyrw
<07384>
znksa
<0813>
rmg
<01586>
ynbw (10:3)
<01121>

NETBible

The sons of Gomer were Askenaz, Riphath, and Togarmah.

NET Notes

sn The descendants of Gomer were all northern tribes of the Upper Euphrates.

sn Askenaz was the ancestor of a northern branch of Indo-Germanic tribes, possibly Scythians. For discussion see E. M. Yamauchi, Foes from the Northern Frontier (SBA), 63.

sn The descendants of Riphath lived in a district north of the road from Haran to Carchemish.

sn Togarmah is also mentioned in Ezek 38:6, where it refers to Til-garimmu, the capital of Kammanu, which bordered Tabal in eastern Turkey. See E. M. Yamauchi, Foes from the Northern Frontier (SBA), 26, n. 28.